茶叶的养生功效：
信阳毛尖：营养成分含量高，清心明目、散热解渴、去烦提神、助消化、健脾。
太平猴魁：防辐射、降血压、防龋齿、清口臭。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
2015年8月30日星期日
明者见危于无形，智者见祸于未萌。
24史中的经典名句
明者见危于无形，智者见祸于未萌。——《三国志》
释义：明智的人在危险还没形成时就能预见到，智慧的人在灾祸还未发生时就会有所察觉。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
明者见危于无形，智者见祸于未萌。——《三国志》
释义：明智的人在危险还没形成时就能预见到，智慧的人在灾祸还未发生时就会有所察觉。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
文学常识问答65
上期答案：C
唱、念、做、打是戏曲表演中的四种艺术手段。同时也是戏曲演员表演的四种基本功。通常被称为“四功”。
“唱”，指的是唱功。“做”指的是做功，也就是表演。“念”指的是音乐性念白。而“打”则指的是武功。 戏曲演员从小就从这四个方面进行训练培养的，虽然有的演员擅长唱功（唱功老生），有的行当以做功（花旦）为主，有的以武打为主（武净）。但是要求每一个演员必须有过硬的唱、念、做、打四种基本功，才能充分发挥作为歌舞剧的戏曲艺术表演的功能。更好的表现和刻画戏中的各种人物。
唱、念、做、打是戏曲表演中的四种艺术手段。同时也是戏曲演员表演的四种基本功。通常被称为“四功”。
“唱”，指的是唱功。“做”指的是做功，也就是表演。“念”指的是音乐性念白。而“打”则指的是武功。 戏曲演员从小就从这四个方面进行训练培养的，虽然有的演员擅长唱功（唱功老生），有的行当以做功（花旦）为主，有的以武打为主（武净）。但是要求每一个演员必须有过硬的唱、念、做、打四种基本功，才能充分发挥作为歌舞剧的戏曲艺术表演的功能。更好的表现和刻画戏中的各种人物。
2015年8月17日星期一
古九州、今改制、称行省、三十五——《三字经》
古九州、今改制、称行省、三十五——《三字经》
解释：
州：古代行政区域单位名称。制：制度，有确定规模、法度。行省：行政区域，简称省。
古代周朝分为九州：冀州、幽州、并州、兖州、青州、扬州、荆州、豫州、雍州。秦抬皇统一中国后废九州改成郡县，到宋朝把郡县改成府，到元朝，中央设立中书省主持全国政务，各地区设中书省，称为行省，简称省。三个五省，是在抗战胜利后，东北划九省加收回台湾省，连原二十八省，共三十五省。
州：古代行政区域单位名称。制：制度，有确定规模、法度。行省：行政区域，简称省。
古代周朝分为九州：冀州、幽州、并州、兖州、青州、扬州、荆州、豫州、雍州。秦抬皇统一中国后废九州改成郡县，到宋朝把郡县改成府，到元朝，中央设立中书省主持全国政务，各地区设中书省，称为行省，简称省。三个五省，是在抗战胜利后，东北划九省加收回台湾省，连原二十八省，共三十五省。
有关茶的典故——孙皓赐茶代酒
有关茶的典故——孙皓赐茶代酒
据《三国志·吴志·韦曜传》载：吴国的第四代国君孙皓，嗜好饮酒,每次设宴，来客至少饮酒七升。但是他对博学多闻而酒量不大的朝臣韦曜甚为器重，常常破例。每当韦曜难以下台时，他便"密赐茶荈以代酒"。这是"以茶代酒"的最早记载。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
据《三国志·吴志·韦曜传》载：吴国的第四代国君孙皓，嗜好饮酒,每次设宴，来客至少饮酒七升。但是他对博学多闻而酒量不大的朝臣韦曜甚为器重，常常破例。每当韦曜难以下台时，他便"密赐茶荈以代酒"。这是"以茶代酒"的最早记载。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
被误传的俗语——嫁鸡随鸡，嫁狗随狗
被误传的俗语——嫁鸡随鸡，嫁狗随狗
原为“嫁乞随乞，嫁叟随叟”，意思是一个女人即使嫁给乞丐或者年龄大的人，也要随其生活一辈子。随着时代的变迁，这一俗语转音成鸡、成狗了。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
原为“嫁乞随乞，嫁叟随叟”，意思是一个女人即使嫁给乞丐或者年龄大的人，也要随其生活一辈子。随着时代的变迁，这一俗语转音成鸡、成狗了。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
文学常识问答64
上期答案：C
图穷匕见（tú qióng bǐ xiàn）
图：地图；穷：尽；见：通假字，同“现”。比喻事情发展到最后，真相或本意显露了出来。
The real intention is revealed in the end
图：地图；穷：尽；见：通假字，同“现”。比喻事情发展到最后，真相或本意显露了出来。
The real intention is revealed in the end
本期问题：唱念做打是中国戏曲表演的四种艺术手段，也是戏曲表演的四项基本功，其中“做”指的是（）
A、面部表情 B、舞蹈动作 C、器械表演
答案敬请期待
A、面部表情 B、舞蹈动作 C、器械表演
答案敬请期待
历史名人读书法——有的放矢（陆游）
历史名人读书法——有的放矢（陆游）
南宋诗人，文学家陆游非常注意结合研究专题读书。为了研究杜甫，他就选择了有关杜甫的书籍若干本，潜心攻读，收效很好。《老学庵笔记》等著作，写下了有关杜甫研究的独到见解。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
南宋诗人，文学家陆游非常注意结合研究专题读书。为了研究杜甫，他就选择了有关杜甫的书籍若干本，潜心攻读，收效很好。《老学庵笔记》等著作，写下了有关杜甫研究的独到见解。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
章台柳
章台柳
唐代诗人韩羽居京时得一姬柳氏，才色双全。后韩羽为淄清节度使侯希逸幕僚。时值安史之乱，他不敢携柳氏赴任。分别三年，未能团聚，因寄词柳氏云：“章台柳，章台柳，往日依依今在否？纵使长条似旧垂，也应攀折他人手。”柳氏也有和词云：“杨柳枝，芳菲节，可恨年年赠离别。一叶随风忽报秋，纵使君来岂堪折？”她因自己貌美独居，恐有意外，就出家为尼。不久被番将沙吒利劫去，后赖虞候将许俊用计救出，始得团圆。后人就名韩羽寄柳氏词的词调为“章台柳”。“章台柳”亦被用为可任人攀折之路，柳墙花而专指妓女之类的人物。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
唐代诗人韩羽居京时得一姬柳氏，才色双全。后韩羽为淄清节度使侯希逸幕僚。时值安史之乱，他不敢携柳氏赴任。分别三年，未能团聚，因寄词柳氏云：“章台柳，章台柳，往日依依今在否？纵使长条似旧垂，也应攀折他人手。”柳氏也有和词云：“杨柳枝，芳菲节，可恨年年赠离别。一叶随风忽报秋，纵使君来岂堪折？”她因自己貌美独居，恐有意外，就出家为尼。不久被番将沙吒利劫去，后赖虞候将许俊用计救出，始得团圆。后人就名韩羽寄柳氏词的词调为“章台柳”。“章台柳”亦被用为可任人攀折之路，柳墙花而专指妓女之类的人物。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
茶叶的养生功效
茶叶的养生功效：
六（lù）安瓜片：防癌、防心血管疾病，清理肠道脂肪，清热除燥、排毒养颜。
君山银针：杀菌、抗氧化、抗衰老、防癌。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
六（lù）安瓜片：防癌、防心血管疾病，清理肠道脂肪，清热除燥、排毒养颜。
君山银针：杀菌、抗氧化、抗衰老、防癌。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
2015年8月14日星期五
形声字
形声字的形旁和声旁结合的方式是多种多样的：有的声旁在右，如“忙”；有的声旁在左，如“故”；有的声旁在下，如“字”；有的声旁在上，如“架”；有的声旁在内，如“园”；也有的声旁在外，如“闻”。但最常见的是声旁在右。
In meaning-phonetic characters there are many different positions and functions of the meaning and phonetic radicals. Some phonetic radicals appear on the right, for example "忙", some appear on the left, for example "故", some appear on the bottom, for example "字", some appear on the top, for example "架", some appear inside, for example "园" and some appear outside, for example "闻". However the phonetic radical most commonly appears on the right.
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
In meaning-phonetic characters there are many different positions and functions of the meaning and phonetic radicals. Some phonetic radicals appear on the right, for example "忙", some appear on the left, for example "故", some appear on the bottom, for example "字", some appear on the top, for example "架", some appear inside, for example "园" and some appear outside, for example "闻". However the phonetic radical most commonly appears on the right.
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
词牌名的由来——《雨霖铃》
词牌名的由来——《雨霖铃》
也作《雨淋铃》，唐教坊曲名。后用于词牌。相传唐玄宗因安史之乱逃入蜀地，进斜谷，霖雨连下十数天，在栈道中闻见铃声，思念起杨贵妃，便制曲一阙，名为《雨霖铃》。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
也作《雨淋铃》，唐教坊曲名。后用于词牌。相传唐玄宗因安史之乱逃入蜀地，进斜谷，霖雨连下十数天，在栈道中闻见铃声，思念起杨贵妃，便制曲一阙，名为《雨霖铃》。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
成语故事——庄周梦蝶
成语故事——庄周梦蝶
《庄子》中有一寓言：庄周梦见自己化作一只蝴蝶，翩翩飞舞，怡然自乐。梦醒以后，自身依然是庄周。后世遂以庄周梦蝶比喻人生如梦幻，难以究诘。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
《庄子》中有一寓言：庄周梦见自己化作一只蝴蝶，翩翩飞舞，怡然自乐。梦醒以后，自身依然是庄周。后世遂以庄周梦蝶比喻人生如梦幻，难以究诘。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
二十四史中的经典名句
二十四史中的经典名句：
寒之于衣，不待轻暖；饥之于食，不待甘旨；饥寒至身，不顾廉耻。
释义：在寒冷的天气，人们不会去等待轻暖的冬衣（寒不择衣）；人在饥饿的时候，不会去等待甜美的食物（饥不择食）；人在饥寒交迫之时，也就不会考虑到廉耻之心了。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
寒之于衣，不待轻暖；饥之于食，不待甘旨；饥寒至身，不顾廉耻。
释义：在寒冷的天气，人们不会去等待轻暖的冬衣（寒不择衣）；人在饥饿的时候，不会去等待甜美的食物（饥不择食）；人在饥寒交迫之时，也就不会考虑到廉耻之心了。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
三十六计第十计——笑里藏刀
三十六计第十计——笑里藏刀
信而安之，阴以图之，备而后动，勿使有变，刚中柔外也。
译文：使敌人相信我方，并使其麻痹松懈，我则暗中策划，充分准备，一有机会，立即动手，使他来不及应变，这是暗中厉害，表面柔和的策略。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
信而安之，阴以图之，备而后动，勿使有变，刚中柔外也。
译文：使敌人相信我方，并使其麻痹松懈，我则暗中策划，充分准备，一有机会，立即动手，使他来不及应变，这是暗中厉害，表面柔和的策略。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
不亚于……
不亚于……
表示“不比……差或少”。
不亚于 means 不比 ……差或少（no less than…)
例：中国三亚的旅游资源不亚于美国的夏威夷，很多游客喜欢到这里度假。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
表示“不比……差或少”。
不亚于 means 不比 ……差或少（no less than…)
例：中国三亚的旅游资源不亚于美国的夏威夷，很多游客喜欢到这里度假。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
历史名人读书法——涵泳法（陆九渊）
历史名人读书法——涵泳法（陆九渊）
《陆象山语录》中记载了宋儒理学的代笔人物陆九渊的读书观：“读书且戒在慌忙，涵泳工夫兴味长；未晓不妨权放过，切身须要急思量。”
他认为读书不能性急，要平静地玩味推敲，不懂之处暂时放过，通读全文，或日后重读时，自然就会领悟。
他认为读书不能性急，要平静地玩味推敲，不懂之处暂时放过，通读全文，或日后重读时，自然就会领悟。
曰岱华 蒿恒衡 此五岳 山之名 ——《三字经》
曰岱华 蒿恒衡 此五岳 山之名 ——《三字经》
（yuē dài huá、sōng héng héng、cǐ wǔ yuè、shān zhī míng）
（yuē dài huá、sōng héng héng、cǐ wǔ yuè、shān zhī míng）
解释：中国的五大名山，称为“五岳”，就是东岳泰山、西岳华山、中岳嵩山、南岳衡山、北岳恒山，这五座山是中国大山的代表。
《离思》
《离思》作者：元稹
曾经沧海难为水，除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。
曾经沧海难为水，除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。
这是唐代诗人元稹为其情人崔莺莺写的诗。“曾经沧海难为水，除却巫山不是云。”这句话的意思是经历过无比深广的沧海的人，别处的水再难以吸引他；除了云蒸霞蔚的巫山之云，别处的云都黯然失色。以沧海之水和巫山之云隐喻爱情之深广笃厚，见过大海、巫山，别处的水和云就难以看上眼了，除了诗人所念、钟爱的女子，再也没有能使我动情的女子了。
方兴未艾（fāng xīng wèi ài）
方兴未艾（fāng xīng wèi ài）
方：正在；兴：兴起；艾：停止。事物正在发展，尚未达到止境。
be just unfolding；be in the ascendant；be still growing；be still making progress
be just unfolding；be in the ascendant；be still growing；be still making progress
出自：宋·陈亮《戊申再上孝宗皇帝书》：“天下非有豪猾不可制之奸，虏人非有方兴未艾之势，而何必用此哉！”
语法：联合式；作谓语、定语；指事物正在发展，尚未达到止境
语法：联合式；作谓语、定语；指事物正在发展，尚未达到止境
例：青少年围棋手的增多,说明了围棋运动在我国正方兴未艾。
文学常识问答63
上期答案：A
算盘，是汉族劳动人民发明创造的一种简便的计算工具。中国是算盘的故乡，在计算机已被普遍使用的今天，古老的算盘不仅没有被废弃，反而因它的灵便、准确等优点，在许多国家方兴未艾。因此，人们往往把算盘的发明与中国古代四大发明相提并论，北宋名画《清明上河图》中赵太丞家药铺柜就画有一架算盘。由于珠算盘运算方便、快速，几千年来一直是汉族劳动人民普遍使用的计算工具，即使现代最先进的电子计算器也不能完全取代珠算盘的作用。联合国教科文组织刚刚在阿塞拜疆首都巴库通过，珠算正式成为人类非物质文化遗产。这也是我国第30项被列为非遗的项目。
算盘，是汉族劳动人民发明创造的一种简便的计算工具。中国是算盘的故乡，在计算机已被普遍使用的今天，古老的算盘不仅没有被废弃，反而因它的灵便、准确等优点，在许多国家方兴未艾。因此，人们往往把算盘的发明与中国古代四大发明相提并论，北宋名画《清明上河图》中赵太丞家药铺柜就画有一架算盘。由于珠算盘运算方便、快速，几千年来一直是汉族劳动人民普遍使用的计算工具，即使现代最先进的电子计算器也不能完全取代珠算盘的作用。联合国教科文组织刚刚在阿塞拜疆首都巴库通过，珠算正式成为人类非物质文化遗产。这也是我国第30项被列为非遗的项目。
我国的算盘由古代的“筹算”演变而来。“筹算”就是运用一种竹签作筹码来进行运算。唐代末年，已见筹算乘除法的改进，到宋代产生了筹算的除法歌诀。15世纪中期，《鲁班木经》中有制造算盘的规格。由于算盘普及，论述算盘的著作也随之产生，流行最久的珠算书是1593年明代程大位所辑的《算法统宗》。《算法统宗》是一部以珠算应用为主的算书。全书共17卷，有595个应用题，多数问题摘自其他算书，但所有计算都改用珠算。书中载有算盘图式和珠算口诀，并举例说明如何按口诀在算盘上演算。其中开平方和开立方的珠算法是程大位首先提出来的。
本期问题：下面哪个成语与秦始皇有关？
A、指鹿为马 B、奇货可居 C、图穷匕见
答案敬请期待
A、指鹿为马 B、奇货可居 C、图穷匕见
答案敬请期待
2015年5月22日星期五
茶叶的养生功效
茶叶的养生功效：
黄山毛峰：促进血液循环，降低胆固醇，增强血液抗凝性。
庐山云雾茶：降脂、降压、抗动脉硬化，抑制肿瘤细胞产生，养胃护胃，健牙护齿。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
黄山毛峰：促进血液循环，降低胆固醇，增强血液抗凝性。
庐山云雾茶：降脂、降压、抗动脉硬化，抑制肿瘤细胞产生，养胃护胃，健牙护齿。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
何乐而不为（呢）？
何乐而不为（呢）？
意思是“有什么不乐于去做的呢？”表示愿意去做某事。
何乐而不为（呢）？ means why not willingly to do something? indicating a willingness to perform an action.
意思是“有什么不乐于去做的呢？”表示愿意去做某事。
何乐而不为（呢）？ means why not willingly to do something? indicating a willingness to perform an action.
2015年5月21日星期四
地大物博（dì dà wù bó）
地大物博（dì dà wù bó）
博：丰富。指国家疆土辽阔，资源丰富
vast territory and abundant resources；a big country abounding in natural wealth
博：丰富。指国家疆土辽阔，资源丰富
vast territory and abundant resources；a big country abounding in natural wealth
月江河、曰淮济、此四渎、水之纪
月江河、曰淮济、此四渎、水之纪——三字经
翻译：中国是个地大物博的国家，直接流入大海的有长江、黄河、淮河和济水，这四条大河是中国河流的代表。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
翻译：中国是个地大物博的国家，直接流入大海的有长江、黄河、淮河和济水，这四条大河是中国河流的代表。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
《江城子》
《江城子》作者：苏轼
十年生死两茫茫，不思量，自难忘。
千里孤坟，无处话凄凉。
纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。
夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。
相顾无言，唯有泪千行。
料得年年肠断处，明月夜，短松岗。
十年生死两茫茫，不思量，自难忘。
千里孤坟，无处话凄凉。
纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。
夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。
相顾无言，唯有泪千行。
料得年年肠断处，明月夜，短松岗。
这是苏东坡的爱妾王朝云死后，有一天他梦见亡妾之后写的感怀诗。朴素真挚的深情，沉痛的生离死别，每读一次就更为其中的深情所感动，阴阳相隔，重逢只能期于梦中，苏东坡用了十年都舍弃不下的，是那种相濡以沫的亲情。他受不了的不是没有了轰轰烈烈的爱情，而是失去了伴侣后孤单相吊的寂寞。
“纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜”在梦里能够看见的，也全是逝去亲人往日生活里的琐碎片段。因为在那些琐碎里，凝结着化不去的亲情。在红尘中爱的最高境界是什么？执子之手也是一种境界。
在这个世上有一种最为凝重、最为浑厚的爱叫相依为命。那是天长日久渗透，是一种融入了彼此之间生命中的温暖。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
“纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜”在梦里能够看见的，也全是逝去亲人往日生活里的琐碎片段。因为在那些琐碎里，凝结着化不去的亲情。在红尘中爱的最高境界是什么？执子之手也是一种境界。
在这个世上有一种最为凝重、最为浑厚的爱叫相依为命。那是天长日久渗透，是一种融入了彼此之间生命中的温暖。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
三十六计第九计——隔岸观火
三十六计第九计——隔岸观火
阳乖序乱，阴以待逆。暴戾恣睢，其势自毙。顺以动豫，豫顺以动。
译文：敌人内部分裂，秩序混乱。我便等待他发生暴乱。
那时敌人穷凶极恶，翻目仇杀，势必自取灭亡。
我要根据敌人变动做好准备，做好准备之后，还要根据敌人的变动而行动。...
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
阳乖序乱，阴以待逆。暴戾恣睢，其势自毙。顺以动豫，豫顺以动。
译文：敌人内部分裂，秩序混乱。我便等待他发生暴乱。
那时敌人穷凶极恶，翻目仇杀，势必自取灭亡。
我要根据敌人变动做好准备，做好准备之后，还要根据敌人的变动而行动。...
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
记忆汉字
很多人说汉字不好记，其实记汉字也是有方法的。归纳对比形近字就是学习汉字的好方法。比如可以把“木”“水”和“本”放在一起记。通过对比分析，我们既可以避免将几个字混淆，又可以相关联地记住一大串词。
Many people say that it is hard to remember Chinese characters. In fact, there are useful methods to do this. To compare and find out the characters that are similar in form is a good way to learn Chinese characters. For example, we can remember “木”“水” and “本” together. Through comparing and analyzing, we can not only avoid the confusion of the characters that are similar in form, but also learn a set of similar characters.
欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com
Many people say that it is hard to remember Chinese characters. In fact, there are useful methods to do this. To compare and find out the characters that are similar in form is a good way to learn Chinese characters. For example, we can remember “木”“水” and “本” together. Through comparing and analyzing, we can not only avoid the confusion of the characters that are similar in form, but also learn a set of similar characters.
欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com
历史名人读书法——出入法（陈善）
历史名人读书法——出入法（陈善）
南宋人陈善在《扪虱新话》中写道：“见得亲切，此是入书法；用得透脱，此是出书法。”
这里的“入”就是要读进书中去，掌握书中的内容实质；“出”就是要从书中跳出来，灵活运用书本知识解决实际问题。入是过程，出是目的。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
南宋人陈善在《扪虱新话》中写道：“见得亲切，此是入书法；用得透脱，此是出书法。”
这里的“入”就是要读进书中去，掌握书中的内容实质；“出”就是要从书中跳出来，灵活运用书本知识解决实际问题。入是过程，出是目的。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
成语故事 —— 闻鸡起舞
成语故事 —— 闻鸡起舞
原意为听到鸡啼就起来舞剑，后来比喻有志报国的人即时奋起。《晋书·祖逖转》记述：传说东晋时期将领祖逖他年轻时就很有抱负，每次和好友刘琨谈论时局，总是慷慨激昂，满怀义愤，为了报效国家，他们在半夜一听到鸡鸣，就披衣起床，拔剑练武，刻苦锻炼。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
原意为听到鸡啼就起来舞剑，后来比喻有志报国的人即时奋起。《晋书·祖逖转》记述：传说东晋时期将领祖逖他年轻时就很有抱负，每次和好友刘琨谈论时局，总是慷慨激昂，满怀义愤，为了报效国家，他们在半夜一听到鸡鸣，就披衣起床，拔剑练武，刻苦锻炼。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
2015年5月19日星期二
三十六计第八计——暗度陈仓
三十六计第八计——暗度陈仓
示之以动，利其静而有主，“益动而巽”（yì dòng ér xùn ）
译文：故意暴露行动，利用敌方固守的时机，便主动偷袭。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
唾手可得（tuò shǒu kě dé）
唾手可得（tuò shǒu kě dé）
唾手：往手上吐唾沫。动手就可以取得。比喻极容易得到。
accomplish with extreme ease；acquire a thing easily；can get it without the least difficulty
出自：《后汉书·公孙瓒传》李贤注引《九州春秋》曰：“始天下兵起，我谓唾掌而决。”
语法：偏正式；作谓语；含褒义
唾手：往手上吐唾沫。动手就可以取得。比喻极容易得到。
accomplish with extreme ease；acquire a thing easily；can get it without the least difficulty
出自：《后汉书·公孙瓒传》李贤注引《九州春秋》曰：“始天下兵起，我谓唾掌而决。”
语法：偏正式；作谓语；含褒义
国学十二道
国学十二道传承数千年的中华传统文化，为中华民族自立於世界民族之林，发挥了根本作用。其中，国学十二道就是中华传统文化的首要部份。
1孔子——为人之道
做人要善良，勿以善小而不为，勿以恶小而为之。做人要本分，富贵不能淫，贫贱不能移。做人要诚实，诚信乃做人之本也。做人要自重，严以律己宽于待人。做人要知足，知足者常乐也！此上就是为人之道，是人都要努力做到！
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
1孔子——为人之道
做人要善良，勿以善小而不为，勿以恶小而为之。做人要本分，富贵不能淫，贫贱不能移。做人要诚实，诚信乃做人之本也。做人要自重，严以律己宽于待人。做人要知足，知足者常乐也！此上就是为人之道，是人都要努力做到！
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
寒燠均、霜露改、后高原、左大海
寒燠均、霜露改、后高原、左大海 ——《三字经》
（hán yù jūn 、 shuāng lù gǎi 、 hòu gāo yuán 、 zuǒ dà hǎi
）
解释：我国冷热均匀，霜期和露期会跟着季节而改换，右边是高原，左边是大海。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
（hán yù jūn 、 shuāng lù gǎi 、 hòu gāo yuán 、 zuǒ dà hǎi
）
解释：我国冷热均匀，霜期和露期会跟着季节而改换，右边是高原，左边是大海。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
敢于
敢于
动词，表示有勇气做某事。“敢”表示勇敢，“于”表示在某个方面，类似结构的词语还有“乐于、善于、急于、忙于、满足于”等，后面要带宾语。
敢于…… expresses having the courage to do something. 敢 indicates bravery, while 于 indicates in a certain aspect. Similar structures include 乐于，善于，急于，忙于，满足于， and are followed by an object.
例：尽管多次遭到反对，但他敢于坚持自己的意见，这种勇气值得尊敬。
如果敢于追求自己的梦想，也许会过上不平凡的生活。
动词，表示有勇气做某事。“敢”表示勇敢，“于”表示在某个方面，类似结构的词语还有“乐于、善于、急于、忙于、满足于”等，后面要带宾语。
敢于…… expresses having the courage to do something. 敢 indicates bravery, while 于 indicates in a certain aspect. Similar structures include 乐于，善于，急于，忙于，满足于， and are followed by an object.
例：尽管多次遭到反对，但他敢于坚持自己的意见，这种勇气值得尊敬。
如果敢于追求自己的梦想，也许会过上不平凡的生活。
四大名桥、名园、名刹、名楼、名亭
四大名桥：广济桥、赵州桥、洛阳桥、卢沟桥
四大名园：颐和园、避暑山庄、拙政园、留园
四大名刹：岩寺、国清寺、玉泉寺、栖霞寺
四大名楼：岳阳楼、黄鹤楼、滕王阁、大观楼
四大名亭：醉翁亭（安徽）、陶然亭（北京）、爱晚亭（湖南）、湖心亭（杭州）
四大名园：颐和园、避暑山庄、拙政园、留园
四大名刹：岩寺、国清寺、玉泉寺、栖霞寺
四大名楼：岳阳楼、黄鹤楼、滕王阁、大观楼
四大名亭：醉翁亭（安徽）、陶然亭（北京）、爱晚亭（湖南）、湖心亭（杭州）
历史名人读书法——“循序渐进”法
历史名人读书法——“循序渐进”法（朱熹）
朱熹读书讲究“通一书而后及一书”，“篇章文句、首尾次第，亦各有序而不可乱也”。（《读书只要》）
意思是读书要由浅入深，从最基本的书读起，读通一本然后再读另一本，读通一节然后再读另一节；而不能不分主次先后，杂乱无章地乱读一气。
朱熹读书讲究“通一书而后及一书”，“篇章文句、首尾次第，亦各有序而不可乱也”。（《读书只要》）
意思是读书要由浅入深，从最基本的书读起，读通一本然后再读另一本，读通一节然后再读另一节；而不能不分主次先后，杂乱无章地乱读一气。
文学常识问答61
上期答案：B
《诗经》是我国最早的一部诗歌总集，收集和保存了古代诗歌305首，6首只存篇名而无诗文的“笙诗”。
《诗经》最初只称为《诗》或“诗三百”，到西汉时，被尊为儒家经典，才称为《诗经》。《诗经》是按《风》、《雅》、《颂》三类编辑的。
《诗经》是我国最早的一部诗歌总集，收集和保存了古代诗歌305首，6首只存篇名而无诗文的“笙诗”。
《诗经》最初只称为《诗》或“诗三百”，到西汉时，被尊为儒家经典，才称为《诗经》。《诗经》是按《风》、《雅》、《颂》三类编辑的。
《风》是周代各地的歌谣，是三百篇中最富思想意义和艺术价值的篇章。
《雅》是周人所谓的正声雅乐，又分《小雅》和《大雅》。
《颂》是朝廷和贵族宗庙祭祀的乐歌，又分为《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。
本期问题：《孙子兵法》的作者是：
A、孙武 B、孙膑
答案敬请期待
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
《雅》是周人所谓的正声雅乐，又分《小雅》和《大雅》。
《颂》是朝廷和贵族宗庙祭祀的乐歌，又分为《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。
本期问题：《孙子兵法》的作者是：
A、孙武 B、孙膑
答案敬请期待
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
形声字
据统计，现代汉字中有60%以上都是形声字，其形旁表义，声旁表音，使得汉字更加便于记忆。不过应当注意的是，形声字的形旁只是表示与其相近的意义，而声旁的表音功能也是相对有限的，有的声旁与该字同音，但大部分表示的是与该字相近的读音。例：吗、码、骂、妈
According to statistics, more than 60 percent of the modern Chinese characters are meaning-phonetic radical that shows its pronunciation. This makes the characters much easier to remember.
However, we should take notice that the meaning radical only suggests the meaning that is similar to itself, and the phonetic radical's function to suggest the pronuciation is relative. Some of the phonetic radicals have the same pronuciation as the character, but most of them have a similar sound with the character. For example, 吗、码、骂、妈
欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com
According to statistics, more than 60 percent of the modern Chinese characters are meaning-phonetic radical that shows its pronunciation. This makes the characters much easier to remember.
However, we should take notice that the meaning radical only suggests the meaning that is similar to itself, and the phonetic radical's function to suggest the pronuciation is relative. Some of the phonetic radicals have the same pronuciation as the character, but most of them have a similar sound with the character. For example, 吗、码、骂、妈
欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com
成语故事——买椟还珠
成语故事——买椟还珠
出自：韩非子·外储说左上
楚国有个商人，在郑国卖珠宝。他用名贵的木兰雕刻了一只装珠子的匣子，将盒子熏了用桂椒调制的香料，又装饰上美玉、翡翠。有个郑国人把匣子买了去，却把匣子里的珠子还给了他。比喻没有眼光，取舍不当。
...
出自：韩非子·外储说左上
楚国有个商人，在郑国卖珠宝。他用名贵的木兰雕刻了一只装珠子的匣子，将盒子熏了用桂椒调制的香料，又装饰上美玉、翡翠。有个郑国人把匣子买了去，却把匣子里的珠子还给了他。比喻没有眼光，取舍不当。
...
茶叶的养生功效
茶叶的养生功效：
武夷岩茶：醒心、明目、健神、利尿、解暑，还能降压、减肥、延缓衰老。
龙井茶：净化血管，预防中风和心脏病。
碧螺春：降血脂、瘦身减脂、防龋齿、清口臭。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
武夷岩茶：醒心、明目、健神、利尿、解暑，还能降压、减肥、延缓衰老。
龙井茶：净化血管，预防中风和心脏病。
碧螺春：降血脂、瘦身减脂、防龋齿、清口臭。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
2015年5月17日星期日
形旁——口
"口"旁也是一个常见形旁，即人口的象形。由“口”作为形旁在左边形成的形声字大多与“口”有着直接或间接的关系，如“吃”“喝”等。
"口" is also a common meaning radical, which is the pictograph of a person's month. Most of the characters that use "口" as their meaning radical on the left side always have direct or indirect relationship with mouth, such as "吃""喝", etc.
欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com
"口" is also a common meaning radical, which is the pictograph of a person's month. Most of the characters that use "口" as their meaning radical on the left side always have direct or indirect relationship with mouth, such as "吃""喝", etc.
欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com
一带一路
"一带一路"——习近平北京APEC会议讲话
翻译：“Belt and Road”
一带：丝绸之路经济带 the Silk Road Economic Belt
一路：21世纪海上丝绸之路 the 21st Century Maritime Silk Road.
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
翻译：“Belt and Road”
一带：丝绸之路经济带 the Silk Road Economic Belt
一路：21世纪海上丝绸之路 the 21st Century Maritime Silk Road.
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
集腋成裘（jí yè chéng qiú）
集腋成裘（jí yè chéng qiú）
腋：腋下，指狐狸腋下的皮毛；裘：皮衣。狐狸腋下的皮虽很小，但聚集起来就能制一件皮袍。比喻积少成多。
collect bits of fur under the foxes' forelegs to make a robe；Every little makes a mickle.
出自：《慎子·知忠》：“狐白之裘，盖非一狐之皮也。”
语法：连动式；作主语、谓语、宾语；比喻积少成多
例： 每个人都奉献自己的一点爱心，集腋成裘，会使很多失学儿童重返校园。
欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com
腋：腋下，指狐狸腋下的皮毛；裘：皮衣。狐狸腋下的皮虽很小，但聚集起来就能制一件皮袍。比喻积少成多。
collect bits of fur under the foxes' forelegs to make a robe；Every little makes a mickle.
出自：《慎子·知忠》：“狐白之裘，盖非一狐之皮也。”
语法：连动式；作主语、谓语、宾语；比喻积少成多
例： 每个人都奉献自己的一点爱心，集腋成裘，会使很多失学儿童重返校园。
欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com
历史名人读书法——“计字日诵”法
历史名人读书法——“计字日诵”法
元代《居家必用事类全集》记载了欧阳修的“计字日诵”读书法。“今取孝经论孟六经，以字计之……若日诵三百字，不过四年半可毕。”这种坚持不懈、集腋成裘、规划明确的读书法值得借鉴。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
元代《居家必用事类全集》记载了欧阳修的“计字日诵”读书法。“今取孝经论孟六经，以字计之……若日诵三百字，不过四年半可毕。”这种坚持不懈、集腋成裘、规划明确的读书法值得借鉴。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
文学常识问答60
上期答案：B
入木三分：
相传王羲之在木板上写字，木工刻时，发现字迹透入木板三分深。形容书法极有笔力。现多比喻分析问题很深刻。
written in a forceful hand；having forceful strokes of ideas; enter three-tenths of an inch into the timber -- vigorous effort；keen
入木三分：
相传王羲之在木板上写字，木工刻时，发现字迹透入木板三分深。形容书法极有笔力。现多比喻分析问题很深刻。
written in a forceful hand；having forceful strokes of ideas; enter three-tenths of an inch into the timber -- vigorous effort；keen
出自：唐·张怀瓘《书断·王羲之》：“王羲之书祝版，工人削之，笔入木三分。”
语法：偏正式；作谓语、定语、状语、补语；含褒义
例：这部小说对人物的刻画真是入木三分！
本期问题：《诗经》是我国第一部诗歌总集，《诗经》里面包括多少首诗？
A、三百首 B、三百零五首
答案敬请期待
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
语法：偏正式；作谓语、定语、状语、补语；含褒义
例：这部小说对人物的刻画真是入木三分！
本期问题：《诗经》是我国第一部诗歌总集，《诗经》里面包括多少首诗？
A、三百首 B、三百零五首
答案敬请期待
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
在于
在于
动词，指出事物的本质，或指出事物的关键，相当于“由……决定”。
在于 is verb. It indicates the nature of an object, or the crux of an object, which is equivalent to 由……决定.
动词，指出事物的本质，或指出事物的关键，相当于“由……决定”。
在于 is verb. It indicates the nature of an object, or the crux of an object, which is equivalent to 由……决定.
茶叶的养生功效
茶叶的养生功效：
铁观音：抗衰老、抗癌、抗动脉硬化、防治糖尿病，同时减肥、降火、醒酒。
普洱茶：清热、消暑、解毒、消食、去肥腻、祛痰、止渴生津。普洱生茶祛风解表、清头目，熟茶下气、利水通便。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
铁观音：抗衰老、抗癌、抗动脉硬化、防治糖尿病，同时减肥、降火、醒酒。
普洱茶：清热、消暑、解毒、消食、去肥腻、祛痰、止渴生津。普洱生茶祛风解表、清头目，熟茶下气、利水通便。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
成语故事 —— 破釜沉舟
成语故事 —— 破釜沉舟
出自：《史记·项羽本纪》
公元前207年，项羽的起义军与秦将章邯率领的秦军主力部队在巨鹿展开大战；项羽不畏强敌，引兵渡漳水。渡河后，项羽命令全军：“皆沉船，破釜甑，烧庐舍，持三日粮，以示士卒必死，无一还心。”巨鹿一站，大破秦军，顶兵威震诸侯。比喻下决心不顾一切地干到底。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
出自：《史记·项羽本纪》
公元前207年，项羽的起义军与秦将章邯率领的秦军主力部队在巨鹿展开大战；项羽不畏强敌，引兵渡漳水。渡河后，项羽命令全军：“皆沉船，破釜甑，烧庐舍，持三日粮，以示士卒必死，无一还心。”巨鹿一站，大破秦军，顶兵威震诸侯。比喻下决心不顾一切地干到底。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
2015年5月14日星期四
词牌名的由来——渔家傲
词牌名的由来——渔家傲
唐、五代词中不见此词牌，取自北宋词人晏殊的"神仙一曲渔家傲"一句。又名《吴门柳》、《忍辱仙人》、《荊溪咏》和《游仙咏》等。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
唐、五代词中不见此词牌，取自北宋词人晏殊的"神仙一曲渔家傲"一句。又名《吴门柳》、《忍辱仙人》、《荊溪咏》和《游仙咏》等。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
24史中的经典名句——后汉书
24史中的经典名句——后汉书
天下熙熙，皆为利来；天下攘攘，皆为利往。
译文：（人生一世，无非是在追求名利）普天之下芸芸众生为了各自的利益而劳累奔波乐此不彼。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
天下熙熙，皆为利来；天下攘攘，皆为利往。
译文：（人生一世，无非是在追求名利）普天之下芸芸众生为了各自的利益而劳累奔波乐此不彼。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
曰黄道、日所躔、曰赤道、当中权
曰黄道、日所躔、曰赤道、当中权——三字经
（yuē huáng dào 、 rì suǒ chán 、 yuē chì dào 、 dāng zhōng quán ）
解释：地球围绕太阳运转，而太阳又围绕着银河系中心运转，太阳运行的轨道叫“黄道”，在地球中央有一条假想的与地轴垂直的大圆圈，这就是赤道。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
（yuē huáng dào 、 rì suǒ chán 、 yuē chì dào 、 dāng zhōng quán ）
解释：地球围绕太阳运转，而太阳又围绕着银河系中心运转，太阳运行的轨道叫“黄道”，在地球中央有一条假想的与地轴垂直的大圆圈，这就是赤道。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
形声字
组成形声字的两个部分，一部分表示字的意义，叫形旁。同一个形旁和不同的声旁结合，可以构成许多意义相关的字。例如“木”字即古代树木的象形，作形旁，可以组成“树”、“枝”、“株”、“棵”等与树木相关的形声字。
A meaning-phonetic character consists of two parts: one is meaning radical which shows the meaning of the character. One meaning radical can be made into different characters that have relationship in meaning with different phonetic radicals. For example, the character "木" has the shape of a tree, and it is used as a meaning radical. It can be used to make up characters that are related with tree, such as “树”、“枝”、“株”、“棵”, etc.
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
A meaning-phonetic character consists of two parts: one is meaning radical which shows the meaning of the character. One meaning radical can be made into different characters that have relationship in meaning with different phonetic radicals. For example, the character "木" has the shape of a tree, and it is used as a meaning radical. It can be used to make up characters that are related with tree, such as “树”、“枝”、“株”、“棵”, etc.
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
三十六计第七计——无中生有
三十六计第七计——无中生有
诳也，非诳也，实其所诳也。少阴，太阴，太阳。
译文：无中生有是运用假相。但不是弄假到底。而是使假象变真相，大小假相，掩护真相。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
诳也，非诳也，实其所诳也。少阴，太阴，太阳。
译文：无中生有是运用假相。但不是弄假到底。而是使假象变真相，大小假相，掩护真相。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
志存高远，脚踏实地
志存高远，脚踏实地。——习近平北京APEC会议讲话
翻译：aspire for high and grand while planting our feet firmly on the ground.
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
翻译：aspire for high and grand while planting our feet firmly on the ground.
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
历史名人读书法——“八面受敌”法（苏轼）
历史名人读书法——“八面受敌”法（苏轼）
苏轼在《又答王庠书》中提出“书之富如入海，百货皆有，人之精力不能尽取，但得其所求者尔。故愿学者，每次作一意求之……此虽似愚钝，而他日学成,八面受敌……”他认为人的精力有限，每次读书应该在一个问题上集中精力，其他问题也用同样的方法进行研究，从而各个击破。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
苏轼在《又答王庠书》中提出“书之富如入海，百货皆有，人之精力不能尽取，但得其所求者尔。故愿学者，每次作一意求之……此虽似愚钝，而他日学成,八面受敌……”他认为人的精力有限，每次读书应该在一个问题上集中精力，其他问题也用同样的方法进行研究，从而各个击破。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
文学常识问答60
上期答案：B
男子20岁称弱冠。这时行冠礼，即戴上表示已成人的帽子，以示成年，但体犹未壮，还比较年少，故称“弱”。冠，帽子，指代成年。后世泛指男子二十左右的年纪，不能用于女子。
古时候，不论男女都要蓄留长发的，等他们长到一定的年龄，要为他们举行一次“成人礼”的仪式。男行冠礼，就是把头发盘成发髻，谓之“结发”，然后再戴上帽子，在《说文》里：冠，弁冕之总名也。谓之成人。在《礼记·曲礼上》记有：男子二十冠而字。意思是，举行冠礼，并赐以字。冠岁，意思就是男子二十岁了，说明他刚刚到了成人年龄，二十岁也称“弱冠之年”。出处《礼记·曲礼上》“(男子)二十曰弱冠”。
男子20岁称弱冠。这时行冠礼，即戴上表示已成人的帽子，以示成年，但体犹未壮，还比较年少，故称“弱”。冠，帽子，指代成年。后世泛指男子二十左右的年纪，不能用于女子。
古时候，不论男女都要蓄留长发的，等他们长到一定的年龄，要为他们举行一次“成人礼”的仪式。男行冠礼，就是把头发盘成发髻，谓之“结发”，然后再戴上帽子，在《说文》里：冠，弁冕之总名也。谓之成人。在《礼记·曲礼上》记有：男子二十冠而字。意思是，举行冠礼，并赐以字。冠岁，意思就是男子二十岁了，说明他刚刚到了成人年龄，二十岁也称“弱冠之年”。出处《礼记·曲礼上》“(男子)二十曰弱冠”。
正值……之际，……
正值……之际，……
表示正赶上某一个事件、时间段期间。这个表达方式比较正式。
正值……之际，……indicates that this is exactly the period of a certain event or time. This expression is quite formal.
例：目前正值公司用人之际，你提出辞职让我感到很意外。...
正值两国建交40年之际，您的来访对两国的关系具有重大的意义。
表示正赶上某一个事件、时间段期间。这个表达方式比较正式。
正值……之际，……indicates that this is exactly the period of a certain event or time. This expression is quite formal.
例：目前正值公司用人之际，你提出辞职让我感到很意外。...
正值两国建交40年之际，您的来访对两国的关系具有重大的意义。
小不忍，则乱大谋。——《论语》
小不忍，则乱大谋。——《论语》
译文：不该干的事，即使很想去干，但坚持不干，叫“忍”。对小事不忍，没忍住，就会影响大局，坏了大事。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
译文：不该干的事，即使很想去干，但坚持不干，叫“忍”。对小事不忍，没忍住，就会影响大局，坏了大事。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
成语故事——白云苍狗
成语故事——白云苍狗
出自：唐·杜甫《可叹诗》
唐朝书生王季友的妻子柳氏不堪家境贫寒，抛弃了丈夫而去，外界不明真相，纷纷指责王季友。杜甫为王季友鸣不平，作《可叹诗》一首，感叹世事变化莫测。本意指浮云像白衣裳，顷刻又变得像苍狗，比喻世事变幻无常。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
出自：唐·杜甫《可叹诗》
唐朝书生王季友的妻子柳氏不堪家境贫寒，抛弃了丈夫而去，外界不明真相，纷纷指责王季友。杜甫为王季友鸣不平，作《可叹诗》一首，感叹世事变化莫测。本意指浮云像白衣裳，顷刻又变得像苍狗，比喻世事变幻无常。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
24史中的经典名句——后汉书
24史中的经典名句——后汉书
宜如临深渊，如履薄冰。战战栗栗，日慎一日。
译文：应该像面临着深渊和在薄冰上行走一样提心吊胆，害怕得发抖，一天比一天更加谨慎。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
宜如临深渊，如履薄冰。战战栗栗，日慎一日。
译文：应该像面临着深渊和在薄冰上行走一样提心吊胆，害怕得发抖，一天比一天更加谨慎。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
三十六计第六计——声东击西
三十六计第六计——声东击西
乱志乱萃，不虞“坤下兑上”之象；利其不自主而取之。
译文：敌人乱撞瞎碰，摸不清情况，这是《易经》“萃”封上所说的“坤下兑上”的混乱征状。必须利用敌方失去控制力的时机加以消灭。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
乱志乱萃，不虞“坤下兑上”之象；利其不自主而取之。
译文：敌人乱撞瞎碰，摸不清情况，这是《易经》“萃”封上所说的“坤下兑上”的混乱征状。必须利用敌方失去控制力的时机加以消灭。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
2015年5月12日星期二
易错成语——登堂入室
易错成语——登堂入室
解释：比喻学问、技能由浅入深、循序渐进，达到更高水平，也作“升堂入室”。
例：努力钻研，终会有登堂入室的一天。
误用：常被误用为“进入屋子”。
欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com
解释：比喻学问、技能由浅入深、循序渐进，达到更高水平，也作“升堂入室”。
例：努力钻研，终会有登堂入室的一天。
误用：常被误用为“进入屋子”。
欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com
十干者、甲至癸、十二支、子至亥 —— 三字经
十干者、甲至癸、十二支、子至亥 —— 三字经
“十干”指的是甲、乙、丙、丁、午、己、庚、辛、壬、癸，又叫“天干”。
“十二支”指的是子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥，又叫“地支”
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
“十干”指的是甲、乙、丙、丁、午、己、庚、辛、壬、癸，又叫“天干”。
“十二支”指的是子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥，又叫“地支”
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
究竟和到底
比较究竟和到底
“到底”作副词，可以表示经过一个过程后，事情最终发生了，“究竟”没有这个用法。“究竟”的部分意思可以换成“到底”。
到底 is an adverb. It can indicate that after going through a process, an event finally occur. 究竟 does not have this usage. Some meanings of 究竟 can both be replaced by 到底.
例：尽管忍耐了半天，眼泪到底还是从眼眶中流了出来。
我要请客，他说什么也不肯，争了半天，到底还是他付了钱。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
“到底”作副词，可以表示经过一个过程后，事情最终发生了，“究竟”没有这个用法。“究竟”的部分意思可以换成“到底”。
到底 is an adverb. It can indicate that after going through a process, an event finally occur. 究竟 does not have this usage. Some meanings of 究竟 can both be replaced by 到底.
例：尽管忍耐了半天，眼泪到底还是从眼眶中流了出来。
我要请客，他说什么也不肯，争了半天，到底还是他付了钱。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
吸烟的你，可以多喝茶
吸烟的你，可以多喝茶
对那些一时还难以戒掉烟痛的吸烟者来说，饮茶是减轻吸烟危害的最好方法。茶叶中的茶多酚能抑制自由基的释放，控制癌细胞增殖。茶叶中含有很高的胡萝卜素，可防治由吸烟引起的白内障。饮茶还可补充由于吸烟所消耗掉的维生素C。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
对那些一时还难以戒掉烟痛的吸烟者来说，饮茶是减轻吸烟危害的最好方法。茶叶中的茶多酚能抑制自由基的释放，控制癌细胞增殖。茶叶中含有很高的胡萝卜素，可防治由吸烟引起的白内障。饮茶还可补充由于吸烟所消耗掉的维生素C。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
页
"页"本义是“头”，古文字形像一个人头的样子。现在这个汉子不再表示“头”的意思，不过在它作形旁使用的时候，还是表示这个意思。
“页” basic meaning is head. The shape of its ancient form looks like a man's head, but now it does not have the meaning of head. But when used as meaning radical, it still has this meaning.
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
“页” basic meaning is head. The shape of its ancient form looks like a man's head, but now it does not have the meaning of head. But when used as meaning radical, it still has this meaning.
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
成语故事——青梅竹马
成语故事——青梅竹马（李白《长千行》）
李白《长千行》描写一位女子，思夫心切，愿从住地长千跋涉数百里远路，到长风沙接丈夫。诗的开头回忆他们从小在一起亲昵的嬉戏：“郎骑竹马来，绕床弄青梅，同居长千里，两小无嫌猜。”后人就以青梅竹马称呼小时后玩在一起的男女，尤其指之后长大恋爱或结婚的。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
李白《长千行》描写一位女子，思夫心切，愿从住地长千跋涉数百里远路，到长风沙接丈夫。诗的开头回忆他们从小在一起亲昵的嬉戏：“郎骑竹马来，绕床弄青梅，同居长千里，两小无嫌猜。”后人就以青梅竹马称呼小时后玩在一起的男女，尤其指之后长大恋爱或结婚的。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
大时代需要大格局，大格局需要大智慧
大时代需要大格局，大格局需要大智慧。——习近平北京APEC会议讲话
翻译：A great era calls for great vision, which in turn requires great wisdom.
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
翻译：A great era calls for great vision, which in turn requires great wisdom.
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
2015年5月11日星期一
历史名人的读书法 —— “提要钩玄”（韩愈）
历史名人的读书法 —— “提要钩玄”（韩愈）
唐代文学家韩愈在《进学解》中提出：“记事者必提其要，纂言者必钩其玄。”对记事性质的历史书籍，阅读时提纲挚领地将书中的主要内容抽出；对理论方面的书籍，阅读时则要注意抓住它的精髓。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
唐代文学家韩愈在《进学解》中提出：“记事者必提其要，纂言者必钩其玄。”对记事性质的历史书籍，阅读时提纲挚领地将书中的主要内容抽出；对理论方面的书籍，阅读时则要注意抓住它的精髓。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
敬辞敬语
等候客人用“恭候”，请人勿送叫“留步”
欢迎购买叫“关顾”，归还原主叫“奉还”
对方来信叫“惠书”，老人年龄叫“高寿”
自称礼轻称“薄礼”，不受馈赠说“返璧”
被人帮助说“谢谢”，对方家庭叫“府上”
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
欢迎购买叫“关顾”，归还原主叫“奉还”
对方来信叫“惠书”，老人年龄叫“高寿”
自称礼轻称“薄礼”，不受馈赠说“返璧”
被人帮助说“谢谢”，对方家庭叫“府上”
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
荷枪实弹（hè qiāng shí dàn）
荷枪实弹（hè qiāng shí dàn）
荷：扛。扛着枪，上了子弹。形容全副武装，准备投入战斗。
carry loaded guns；carry a loaded rifle；carry rifles loaded with bullets
荷：扛。扛着枪，上了子弹。形容全副武装，准备投入战斗。
carry loaded guns；carry a loaded rifle；carry rifles loaded with bullets
2015年5月8日星期五
曰水火；木金土；此五行；本乎数
曰水火；木金土；此五行；本乎数
解释：至于说到“五行”，那就是金、木、水、火、土。这是中国古代用来指宇宙各种食物的抽象概念，是根据一、二、三、四、五这五个数字和组合变化而产生的。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
解释：至于说到“五行”，那就是金、木、水、火、土。这是中国古代用来指宇宙各种食物的抽象概念，是根据一、二、三、四、五这五个数字和组合变化而产生的。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
糖尿病患者宜多饮茶？
糖尿病患者宜多饮茶？
糖尿病患者的病征是血糖高，口渴，乏力。实验证明，饮茶可以有效降低血糖，且有止渴、增强体力的功效。
糖尿病患者一般宜饮绿茶，饮茶量可稍增多一些，一日内可数次泡饮，使茶叶的有效成分在体内保持足够浓度。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
糖尿病患者的病征是血糖高，口渴，乏力。实验证明，饮茶可以有效降低血糖，且有止渴、增强体力的功效。
糖尿病患者一般宜饮绿茶，饮茶量可稍增多一些，一日内可数次泡饮，使茶叶的有效成分在体内保持足够浓度。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
象形字
在汉字的发展过程中，字形越来越不象形了，所以很多象形字我们今天看上去已经不像它表示的意思了，但也有部分象形字今天看起来仍然很象形。另外也有一部分简化字，在简化之后更像它所表示的意思，例如“伞”，“网”就是这样的字。
With the development of the Chinese characters, the shape of the characters are becoming harder to recognize. Although, nowadays many of the pictographs do not look like their meaning, however some pictographs still look like their original meaning. In addition, there are some simplified Chinese characters that suggest their meanings by their shapes after been simplified. Such as “伞”，“网”, are of this kind.
欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com
With the development of the Chinese characters, the shape of the characters are becoming harder to recognize. Although, nowadays many of the pictographs do not look like their meaning, however some pictographs still look like their original meaning. In addition, there are some simplified Chinese characters that suggest their meanings by their shapes after been simplified. Such as “伞”，“网”, are of this kind.
欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com
词牌名的由来——昭君怨
词牌名的由来——昭君怨
《乐府诗集》记载王昭君出塞故事，说此调最早为昭君所创。调见苏轼的《东坡词》。又名《一痕沙》、《明妃怨》、《道无情》。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.imandarinpod.com
《乐府诗集》记载王昭君出塞故事，说此调最早为昭君所创。调见苏轼的《东坡词》。又名《一痕沙》、《明妃怨》、《道无情》。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.imandarinpod.com
文学常识问答58
上期答案：C
端午节（Dragon Boat Festival）为每年农历五月初五，又称端阳节、午日节、五月节等。“端午节”为中国国家法定节假日之一，并已被列入世界非物质文化遗产名录。
端午节起源于中国，最初是中国人民祛病防疫的节日，吴越之地春秋之前有在农历五月初五以龙舟竞渡形式举行部落图腾祭祀的习俗；后因诗人屈原在这一天死去，便成了中国汉族人民纪念屈原的传统节日；部分地区也有纪念伍子胥、曹娥等说法。
端午节起源于中国，最初是中国人民祛病防疫的节日，吴越之地春秋之前有在农历五月初五以龙舟竞渡形式举行部落图腾祭祀的习俗；后因诗人屈原在这一天死去，便成了中国汉族人民纪念屈原的传统节日；部分地区也有纪念伍子胥、曹娥等说法。
端午节有吃粽子，喝雄黄酒，挂菖蒲、蒿草、艾叶，薰苍术、白芷，赛龙舟的习俗。
重阳节，又称重九节、“踏秋”，汉族传统节日。庆祝重阳节一般会包括出游赏景、登高远眺、观赏菊花、遍插茱萸、吃重阳糕、饮菊花酒等活动。
本期问题：“态生两靥之愁，娇袭一身之病”是宝玉对黛玉的第一印象，其中“靥”是指：
A、酒窝 B、眼睛 C、嘴角 D、腮帮
答案敬请期待
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
重阳节，又称重九节、“踏秋”，汉族传统节日。庆祝重阳节一般会包括出游赏景、登高远眺、观赏菊花、遍插茱萸、吃重阳糕、饮菊花酒等活动。
本期问题：“态生两靥之愁，娇袭一身之病”是宝玉对黛玉的第一印象，其中“靥”是指：
A、酒窝 B、眼睛 C、嘴角 D、腮帮
答案敬请期待
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
有路才能人畅其行，物畅其流
有路才能人畅其行，物畅其流。
翻译：With roads in place, people and goods can flow.
习近平北京APEC会议讲话引用
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
翻译：With roads in place, people and goods can flow.
习近平北京APEC会议讲话引用
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
咏絮才高 ——《世说新语·言语》
咏絮才高 ——《世说新语·言语》
东晋政治家谢安在雪天合家聚谈，与女儿讨论文义。正值户外雪越下越大，谢安兴致勃发，就指着外面的飞雪问：“白雪纷纷何所似？”谢安的侄子谢朗随口说：“撒盐空中差可似。”侄女谢道韫接着道：“未若柳絮因风起。”谢安听后大加赞赏，夸奖侄女才思不凡。谢道韫是东晋有名的才女。柳絮随风飞扬，状似飞雪，用以比喻纷飞的白雪，恰切而形象，故世人誉妇女富有诗才为“咏絮才”。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
东晋政治家谢安在雪天合家聚谈，与女儿讨论文义。正值户外雪越下越大，谢安兴致勃发，就指着外面的飞雪问：“白雪纷纷何所似？”谢安的侄子谢朗随口说：“撒盐空中差可似。”侄女谢道韫接着道：“未若柳絮因风起。”谢安听后大加赞赏，夸奖侄女才思不凡。谢道韫是东晋有名的才女。柳絮随风飞扬，状似飞雪，用以比喻纷飞的白雪，恰切而形象，故世人誉妇女富有诗才为“咏絮才”。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
2015年5月7日星期四
究竟
究竟
（1）副词，用于疑问句，表示追问，相当于“到底”。
As an adverb, 究竟 is used in an interrogative sentence to indicate a detailed enquiry, equivalent to 到底。
例：地球上新的一天究竟应该从哪里开始，到哪里结束呢？
（2）名词，表示事情的结果、原委，常以“动词+个+究竟”的形式出现。
As a noun, 究竟 indicates the result and all the details of a situation. It is usually used in the structure verb+个+究竟.
例：他是个爱问问题的孩子，对什么事情都要问个究竟。
(3)副词，表示归根结底，强调事物的某种特征，常用来评价，相当于“毕竟”。
As an adverb, 究竟 emphasizes a certain characteristic of an object. It which is often used in an evaluation, and is equivalent to 究竟。
例：孩子究竟是孩子，大人们都已经乱作一团了，他们还在那里照常打闹玩耍着。
欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com
（1）副词，用于疑问句，表示追问，相当于“到底”。
As an adverb, 究竟 is used in an interrogative sentence to indicate a detailed enquiry, equivalent to 到底。
例：地球上新的一天究竟应该从哪里开始，到哪里结束呢？
（2）名词，表示事情的结果、原委，常以“动词+个+究竟”的形式出现。
As a noun, 究竟 indicates the result and all the details of a situation. It is usually used in the structure verb+个+究竟.
例：他是个爱问问题的孩子，对什么事情都要问个究竟。
(3)副词，表示归根结底，强调事物的某种特征，常用来评价，相当于“毕竟”。
As an adverb, 究竟 emphasizes a certain characteristic of an object. It which is often used in an evaluation, and is equivalent to 究竟。
例：孩子究竟是孩子，大人们都已经乱作一团了，他们还在那里照常打闹玩耍着。
欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com
2015年5月6日星期三
2015年5月4日星期一
文学常识
第一部文选：昭明文选
第一部字典：说文解字
第一部神话：山海经
第一部文言志人小说集：世说新语
第一部文言志怪小说集：搜神记
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
第一部字典：说文解字
第一部神话：山海经
第一部文言志人小说集：世说新语
第一部文言志怪小说集：搜神记
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
历史名人读书法——提要钩玄（韩愈）
历史名人读书法——提要钩玄（韩愈）
唐代文学家韩愈在《进学解》中提出：“记事者必提其要，纂言者必钩其玄。”对记事性质的历史书籍，阅读时提纲挚领地将书中的主要内容抽出；对理论方面的书籍，阅读时则要注意抓住它的精髓。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
唐代文学家韩愈在《进学解》中提出：“记事者必提其要，纂言者必钩其玄。”对记事性质的历史书籍，阅读时提纲挚领地将书中的主要内容抽出；对理论方面的书籍，阅读时则要注意抓住它的精髓。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
没怎么……
没怎么……
表示事情发生的次数少，程度轻。
没怎么…… indicates that the situation does not happen many times or very often and it happens to a lesser degree.
例：我从来就没怎么考虑过自己的未来。
为了经常跟儿女保持联系，没怎么接触过电脑的老王也开始学习电脑了。
表示事情发生的次数少，程度轻。
没怎么…… indicates that the situation does not happen many times or very often and it happens to a lesser degree.
例：我从来就没怎么考虑过自己的未来。
为了经常跟儿女保持联系，没怎么接触过电脑的老王也开始学习电脑了。
日南北；日西东；此四方；应乎中
日南北；日西东；此四方；应乎中 ——《三字经》
解释：说到东、南、西、北，叫作“四方”，是指各个方向的位置，这四个方位，必须有个中央位置对应，才能把各个方位定出来。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
解释：说到东、南、西、北，叫作“四方”，是指各个方向的位置，这四个方位，必须有个中央位置对应，才能把各个方位定出来。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
因循守旧（yīn xún shǒu jiù）
因循守旧（yīn xún shǒu jiù）
因循：沿袭；守旧：死守老的一套。死守老一套，缺乏创新的精神。
follow the beaten track；be fettered by old conventions；cling conservatively to the old system
出自：《汉书·循吏传序》：“光因循守职，无所改作。”
语法：联合式；作谓语、定语、状语；含贬义
例：如果因循守旧不求进取，那么人就不会进步。
欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com
因循：沿袭；守旧：死守老的一套。死守老一套，缺乏创新的精神。
follow the beaten track；be fettered by old conventions；cling conservatively to the old system
出自：《汉书·循吏传序》：“光因循守职，无所改作。”
语法：联合式；作谓语、定语、状语；含贬义
例：如果因循守旧不求进取，那么人就不会进步。
欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com
生活从不眷顾因循守旧、满足现状者
生活从不眷顾因循守旧、满足现状者，而将更多机遇留给勇于和善于改革创新的人们。
—— 习近平北京APEC会议讲话
翻译：Life never favors those who always follow the beaten path and content themselves with the status quo. Instead, life saves opportunities for people who are willing and able to reform and innovate.
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
—— 习近平北京APEC会议讲话
翻译：Life never favors those who always follow the beaten path and content themselves with the status quo. Instead, life saves opportunities for people who are willing and able to reform and innovate.
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
文学常识问答57
上期答案：A
父母教 须敬听 父母责 须顺承 ——《弟子规》
解释：父母教导我们做人处事的道理，是为了我们好，应该恭敬地聆听。做错了事，父母责备教诫时，应当虚心接受，不可强词夺理，使父母生气、伤心。
父母教 须敬听 父母责 须顺承 ——《弟子规》
解释：父母教导我们做人处事的道理，是为了我们好，应该恭敬地聆听。做错了事，父母责备教诫时，应当虚心接受，不可强词夺理，使父母生气、伤心。
中国人常读错的汉字
中国人常读错的汉字：
亚（yà）洲
亚：1）较差；2）次一等；3）化合价较低的；4）姓；5）指亚洲
不读“yǎ洲”
白炽（chì）灯
炽：1）旺；2）热烈旺盛
白炽灯：最常用的一种电灯，灯泡是真空的或充有稀有气体的玻璃泡，里面有灯丝，电流通过时，灯丝白热，发出亮光。
不读“白zhì灯”
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
亚（yà）洲
亚：1）较差；2）次一等；3）化合价较低的；4）姓；5）指亚洲
不读“yǎ洲”
白炽（chì）灯
炽：1）旺；2）热烈旺盛
白炽灯：最常用的一种电灯，灯泡是真空的或充有稀有气体的玻璃泡，里面有灯丝，电流通过时，灯丝白热，发出亮光。
不读“白zhì灯”
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
君子坦荡荡，小人长戚戚
君子坦荡荡，小人长戚戚。——《论语》
译文：君子心胸开朗，思想上坦率洁净，外貌动作也显得十分舒畅安定。小人心里欲念太多，心理负担很重，就常忧虑、担心，外貌、动作也显得忐忑不安，常是坐不定，站不稳的样子。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
译文：君子心胸开朗，思想上坦率洁净，外貌动作也显得十分舒畅安定。小人心里欲念太多，心理负担很重，就常忧虑、担心，外貌、动作也显得忐忑不安，常是坐不定，站不稳的样子。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
象形文字
汉字是世界上最古老的文字之一，至少有三千年以上的历史。中国古人最初造字的时候，有很多字是用描画事物的形象或者特征的方法造出来的。这样的汉字叫作象形文字。我们学过的很多独体字都是用这种方法造出来的，比如山、水、日、月等。象形文字是最古老的汉字。
Chinese characters, with over three thousand years of history, are the oldest written characters. Whe the first Chinese characters were being made, the characters used the image or characteristic of different things. There kinds of characters are called pictographs. Mang of the single-component characters that we have learnt are made of this way, such as 山、水、日、月, etc. Pictograph is a kind of ancient character.
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
Chinese characters, with over three thousand years of history, are the oldest written characters. Whe the first Chinese characters were being made, the characters used the image or characteristic of different things. There kinds of characters are called pictographs. Mang of the single-component characters that we have learnt are made of this way, such as 山、水、日、月, etc. Pictograph is a kind of ancient character.
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
隔夜茶能喝吗？
人们通常认为隔夜茶含有二级胺，可以转变成致癌物亚硝胺。其实二级胺广泛存在于多种食物中，比如面包，以其为主食，二级胺摄入量比饮茶多很多。且茶叶中的茶多酚和维生素C，能有效地阻止人体内亚硝胺的合成。但从营养卫生的角度说，茶汤放久了易发馊变质，且茶多酚、维生素C等成分也容易氧化减少。所以茶叶还是随泡随饮的好。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
成语故事 —— 秉烛夜游
成语故事 —— 秉烛夜游
出自《古诗十九首》
曹丕为魏王世子时，与吴质姣好。建安二十二年大疫，一时文人如徐趕、刘桢、陈琳等均痢疾死亡，曹丕应作书与吴质，劝其惜时自娱。书中有“古人思秉烛夜游，良有以也”。意味人生短暂，应当及时行乐。旧时比喻及时行乐。
...
出自《古诗十九首》
曹丕为魏王世子时，与吴质姣好。建安二十二年大疫，一时文人如徐趕、刘桢、陈琳等均痢疾死亡，曹丕应作书与吴质，劝其惜时自娱。书中有“古人思秉烛夜游，良有以也”。意味人生短暂，应当及时行乐。旧时比喻及时行乐。
...
听新闻学汉语2015年05月04日
* 中国气象局：气象预报“统一发布”不是“封口”
据北京晚报(Beijing Evening)报道，《气象预报发布与传播管理办法》开始实行。办法中提到的“气象预报实行统一发布制度”让公众有所困惑。中国气象局(China meteorological administration)解读时说，新实行的办法里很容易混淆的两个概念是“发布”和“传播”……
* 美国凯特诞下小公主 将成英国王位第四顺位继承人
据外媒报道，当地时间5月2日早上8时34分,英国(UK)威廉(William)王子的妻子凯特(Kate)王妃在伦敦(London)圣玛丽医院(St Mary's Hospital)顺利诞下一名女婴,女婴体重8磅(pound)3盎司(ounce)(约合3.7公斤)。这是威廉夫妇的第二个孩子,英国王室喜添新成员……
* 食品加工者被同事遗忘高压锅中
据英国《镜报》(Daily Mirror)报道，近日，美国(USA)加利福尼亚州(California)一家食品加工厂发生一出惨剧，62岁的员工约瑟梅莱纳(Jose Melena)在工作时被同事误关在大型高压锅内。据悉，这家名为大黄蜂(Bumble Bee)的食品加工厂以制作罐装食品为主要业务……
http://www.imandarinpod.com/hoola/index.php/special-chinese/2188-2015-05-2
据北京晚报(Beijing Evening)报道，《气象预报发布与传播管理办法》开始实行。办法中提到的“气象预报实行统一发布制度”让公众有所困惑。中国气象局(China meteorological administration)解读时说，新实行的办法里很容易混淆的两个概念是“发布”和“传播”……
* 美国凯特诞下小公主 将成英国王位第四顺位继承人
据外媒报道，当地时间5月2日早上8时34分,英国(UK)威廉(William)王子的妻子凯特(Kate)王妃在伦敦(London)圣玛丽医院(St Mary's Hospital)顺利诞下一名女婴,女婴体重8磅(pound)3盎司(ounce)(约合3.7公斤)。这是威廉夫妇的第二个孩子,英国王室喜添新成员……
* 食品加工者被同事遗忘高压锅中
据英国《镜报》(Daily Mirror)报道，近日，美国(USA)加利福尼亚州(California)一家食品加工厂发生一出惨剧，62岁的员工约瑟梅莱纳(Jose Melena)在工作时被同事误关在大型高压锅内。据悉，这家名为大黄蜂(Bumble Bee)的食品加工厂以制作罐装食品为主要业务……
http://www.imandarinpod.com/hoola/index.php/special-chinese/2188-2015-05-2
2015年4月26日星期日
浊其源而望其流，曲其形而欲其直，不可得也
浊其源而望其流，曲其形而欲其直，不可得也。
译文：希望从浑浊的源头流出清澈的泉水，希望扭曲的形体有笔直的影子，这都是不可能的。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
译文：希望从浑浊的源头流出清澈的泉水，希望扭曲的形体有笔直的影子，这都是不可能的。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
文学常识
第一位女诗人是：蔡琰（文姬）
第一部纪传体通史是：史记
第一部词典是：尔雅
第一部大百科全书是：永乐大典
第一部诗歌总集是：诗经
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
第一部纪传体通史是：史记
第一部词典是：尔雅
第一部大百科全书是：永乐大典
第一部诗歌总集是：诗经
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
日春夏；日秋冬；此四时；运不穷
日春夏；日秋冬；此四时；运不穷 ——《三字经》
解释：再让我们看一看四周环境，春、夏、秋、冬叫做四季，这四时季节不断变化，春去夏来，秋去冬来，如此循环往复，永不停止。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
解释：再让我们看一看四周环境，春、夏、秋、冬叫做四季，这四时季节不断变化，春去夏来，秋去冬来，如此循环往复，永不停止。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
文学常识问答56
上期答案：C
李清照被称为“一代词宗”，是封建时代为数不多的优秀女作家之一。她诗词文赋无所不通，而尤以词闻名于世。她的词无论是感情、形象的表现手法，还是语言的锤炼都自然真实，几近完美。
李清照从口语中吸收有生命力有表现力的成分，形成生动、清新的语言风格，这对发扬民间词的优良传统、坚持词健康发展的方向，是一个重大贡献，对宋词的发展起了良好的影响。李清照词中突出的个性和成就，以及对艺术技巧的完善，奠定了她在词史上一流作家的地位，取得了“不徙俯视巾帼，直欲压倒须眉”的成就。臧克家先生这样形容李清照：“大河百代，众浪齐奔，淘尽万古英雄汉；词苑千载，群芳竞秀，盛开一枝女儿花。”
本期问题：古人用”父母教，须敬听；父母责，须顺承“来劝谕人们要尊敬父母，这句话出自：
A、《弟子规》 B、《三字经》 C、《千字文》
答案敬请期待
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
李清照被称为“一代词宗”，是封建时代为数不多的优秀女作家之一。她诗词文赋无所不通，而尤以词闻名于世。她的词无论是感情、形象的表现手法，还是语言的锤炼都自然真实，几近完美。
李清照从口语中吸收有生命力有表现力的成分，形成生动、清新的语言风格，这对发扬民间词的优良传统、坚持词健康发展的方向，是一个重大贡献，对宋词的发展起了良好的影响。李清照词中突出的个性和成就，以及对艺术技巧的完善，奠定了她在词史上一流作家的地位，取得了“不徙俯视巾帼，直欲压倒须眉”的成就。臧克家先生这样形容李清照：“大河百代，众浪齐奔，淘尽万古英雄汉；词苑千载，群芳竞秀，盛开一枝女儿花。”
本期问题：古人用”父母教，须敬听；父母责，须顺承“来劝谕人们要尊敬父母，这句话出自：
A、《弟子规》 B、《三字经》 C、《千字文》
答案敬请期待
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
2015年4月24日星期五
听新闻学汉语2015年04月24日
听新闻学汉语：今日话题
* 农业部将清理整治“绝户网”
据中国之声(CNR-1)报道, 农业部(Ministry of Agriculture)日前召开现场会清理整治“绝户网”。“绝户网”，顾名思义，不仅网住大鱼，也网住远未成熟的小鱼小虾。渔具网目越用越小，海中鱼虾也越捕越少。为此，农业部等相关部门专门修订相关规章出台……
...
* 农业部将清理整治“绝户网”
据中国之声(CNR-1)报道, 农业部(Ministry of Agriculture)日前召开现场会清理整治“绝户网”。“绝户网”，顾名思义，不仅网住大鱼，也网住远未成熟的小鱼小虾。渔具网目越用越小，海中鱼虾也越捕越少。为此，农业部等相关部门专门修订相关规章出台……
...
* 日美将设专门机构 加强宇宙空间安全合作
据日本媒体报道，近日，日(Japan)美(USA)两国政府为加强宇宙空间开发利用合作。经协商，同意将于本月下旬在美国召开的日美防卫大臣会议(defense minister meeting)上、就设置两国防卫部门(Ministry of Defense)之间新的协商机构“日美宇宙合作工作组”(暂命名)达成一致……
* 孤独鲸鱼因音频独特被误认为异类 多年难觅伴侣
据《东方日报》(Oriental Daily News)报道，科学家自1989年起开始追踪一条孤独的鲸鱼，它发出的声音频率(frequency)达52赫兹(hertz)，高于正常鲸鱼，导致它被同类误会是异类，多年来一直找不到伴侣。这条孤独的鲸鱼……
http://www.imandarinpod.com/hoola/index.php/special-chinese/2179-2015-04-24
据日本媒体报道，近日，日(Japan)美(USA)两国政府为加强宇宙空间开发利用合作。经协商，同意将于本月下旬在美国召开的日美防卫大臣会议(defense minister meeting)上、就设置两国防卫部门(Ministry of Defense)之间新的协商机构“日美宇宙合作工作组”(暂命名)达成一致……
* 孤独鲸鱼因音频独特被误认为异类 多年难觅伴侣
据《东方日报》(Oriental Daily News)报道，科学家自1989年起开始追踪一条孤独的鲸鱼，它发出的声音频率(frequency)达52赫兹(hertz)，高于正常鲸鱼，导致它被同类误会是异类，多年来一直找不到伴侣。这条孤独的鲸鱼……
http://www.imandarinpod.com/hoola/index.php/special-chinese/2179-2015-04-24
孕妇、儿童能喝茶吗？
孕妇、儿童能喝茶吗？
过浓的茶水中过量的咖啡因会使孕妇心动过速，对胎儿会带来过分的刺激。因此一般主张孕妇、儿童宜饮淡茶。通过饮淡茶，也可补充维生素和钾、锌等。儿童适量饮茶，可加强胃肠蠕动，帮助消化，还能预防龋齿。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
过浓的茶水中过量的咖啡因会使孕妇心动过速，对胎儿会带来过分的刺激。因此一般主张孕妇、儿童宜饮淡茶。通过饮淡茶，也可补充维生素和钾、锌等。儿童适量饮茶，可加强胃肠蠕动，帮助消化，还能预防龋齿。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
朋友越走越近，邻居越走越亲
朋友越走越近，邻居越走越亲。
翻译：Friends and neighbors become closer when they visit each other more often.
出处：习近平北京APEC会议讲话
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
翻译：Friends and neighbors become closer when they visit each other more often.
出处：习近平北京APEC会议讲话
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
视……为……
视……为……
表示“把……看做/当做……”
视……为…… indicates 把……看做/当做…… (regard ... as ...)
例：渔民视海龟为吉祥之物。
孩子都视自己的父母为世界上最亲近的人。
欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com
表示“把……看做/当做……”
视……为…… indicates 把……看做/当做…… (regard ... as ...)
例：渔民视海龟为吉祥之物。
孩子都视自己的父母为世界上最亲近的人。
欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com
敬辞敬语
初次见面说“久仰”，分别重逢说“久违”
征求意见说“指教”，求人原谅说“海涵”
求人帮忙说“劳驾”，求人方便说“借光”
麻烦别人说“打扰”，向人祝贺说“恭喜”
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
征求意见说“指教”，求人原谅说“海涵”
求人帮忙说“劳驾”，求人方便说“借光”
麻烦别人说“打扰”，向人祝贺说“恭喜”
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
历史名人的读书法 —— 耳读法
历史名人的读书法 —— 耳读法（杨大眼）
《北史》记载南北朝时期，北魏有一员大将杨大眼，他识字不多，但靠听别人读书，不仅记了许多知识，还能口授布告文字。靠听别人读书获取知识是种高效获取知识的辅助性方法。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
《北史》记载南北朝时期，北魏有一员大将杨大眼，他识字不多，但靠听别人读书，不仅记了许多知识，还能口授布告文字。靠听别人读书获取知识是种高效获取知识的辅助性方法。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
文学常识问答55
上期答案：B
古代战争中指挥军队撤退时要敲击锣
锣古代战场上号令的一种。
明 冯梦龙 《东周列国志》第五十一回：“越椒又复一箭，恰恰的把左笠射箇对穿。庄王且教回车，鸣金收兵。”击鼓和鸣金是古代军事指挥的号令。击鼓就是敲战鼓；“鸣金”就是“鸣钲”，并非“鸣锣”《说文解字》“钲，似铃，柄中上下通”。钲是古代的一种乐器，用铜制成，颜色似金。
古代战争中指挥军队撤退时要敲击锣
锣古代战场上号令的一种。
明 冯梦龙 《东周列国志》第五十一回：“越椒又复一箭，恰恰的把左笠射箇对穿。庄王且教回车，鸣金收兵。”击鼓和鸣金是古代军事指挥的号令。击鼓就是敲战鼓；“鸣金”就是“鸣钲”，并非“鸣锣”《说文解字》“钲，似铃，柄中上下通”。钲是古代的一种乐器，用铜制成，颜色似金。
反听之谓聪，内视之谓明，自胜之谓强
24史中的经典名句
反听之谓聪，内视之谓明，自胜之谓强。
译文：能听之于耳，虑之于心叫作聪明；能自我反省，叫作明智；能谦虚克己，叫作强者。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
反听之谓聪，内视之谓明，自胜之谓强。
译文：能听之于耳，虑之于心叫作聪明；能自我反省，叫作明智；能谦虚克己，叫作强者。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
成语故事——破镜重圆
成语故事：
破镜重圆——唐·韦述《两京新记》卷三
主谓式；作谓语、宾语
南朝陈代将亡时，驸马徐德言把一个铜镜破开，跟妻子各拿一半，作为日后重新相见的凭证。后来公主被隋朝重臣越国公杨素所获，极受恩宠。徐德言靠半块镜子找到妻子。杨素知情后，大为感动，终于让他们夫妻团聚。后因以“破镜重圆”喻夫妻离散后重新团圆。
...
破镜重圆——唐·韦述《两京新记》卷三
主谓式；作谓语、宾语
南朝陈代将亡时，驸马徐德言把一个铜镜破开，跟妻子各拿一半，作为日后重新相见的凭证。后来公主被隋朝重臣越国公杨素所获，极受恩宠。徐德言靠半块镜子找到妻子。杨素知情后，大为感动，终于让他们夫妻团聚。后因以“破镜重圆”喻夫妻离散后重新团圆。
...
中国人常读错的汉字
中国人常读错的汉字
讣（fù）告
1、报丧
2、报丧的信...
不读“bù 告”
讣（fù）告
1、报丧
2、报丧的信...
不读“bù 告”
丧（sāng）钟
丧，读sāng时：跟死了人有关的（事情）
丧钟：西方风俗，教堂在宣告本区教徒死亡或为死者举行宗教仪式时敲钟叫做敲丧钟。用敲丧钟借指死亡或灭亡。
不读“sàng钟”
欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com
丧，读sāng时：跟死了人有关的（事情）
丧钟：西方风俗，教堂在宣告本区教徒死亡或为死者举行宗教仪式时敲钟叫做敲丧钟。用敲丧钟借指死亡或灭亡。
不读“sàng钟”
欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com
历史名人的读书法——“不求甚解”法
历史名人的读书法
陶渊明——“不求甚解”法
陶渊明在《五柳先生传》中曾写道：“好读书，不求甚解，每有会意，便欣然忘食。”他追求的是读书会意，着重领会书中深含的旨意，不死抠个别字句。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
陶渊明——“不求甚解”法
陶渊明在《五柳先生传》中曾写道：“好读书，不求甚解，每有会意，便欣然忘食。”他追求的是读书会意，着重领会书中深含的旨意，不死抠个别字句。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
文学常识问答54
上期答案：B
“初唐四杰”是中国唐代初期四位文学家王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王的合称，简称“王杨卢骆”。
他们都是初唐中后期很有才华的诗文作家，四人才名早享，在青少年时代就获得“四杰”的美誉。
“初唐四杰”是中国唐代初期四位文学家王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王的合称，简称“王杨卢骆”。
他们都是初唐中后期很有才华的诗文作家，四人才名早享，在青少年时代就获得“四杰”的美誉。
2015年4月22日星期三
困难于其易，为大于其细。天下难事，必作于易；天下大事，必作于细
困难于其易，为大于其细。天下难事，必作于易；天下大事，必作于细。——《道德经》
翻译：He who wants to accomplish a big and difficult undertaking should start with easier things first and make sure that all details are attended to.
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
翻译：He who wants to accomplish a big and difficult undertaking should start with easier things first and make sure that all details are attended to.
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
历史名人的读书方法——“三余”法
历史名人的读书方法
董遇 —— “三余”法
汉代的著名学者董遇的“三余”是指“冬者岁之余，夜者日之余，雨者晴之余”。意思是“冬天是一年的农余时间（可以读书）,夜晚是白天的多余时间（可以读书）,下雨的日子一年四季都有余”。抓住这三种空余时间，用来读书，肯定会有收效。他的方法有时代背景，现代人领会充分利用空余时间即可。
董遇 —— “三余”法
汉代的著名学者董遇的“三余”是指“冬者岁之余，夜者日之余，雨者晴之余”。意思是“冬天是一年的农余时间（可以读书）,夜晚是白天的多余时间（可以读书）,下雨的日子一年四季都有余”。抓住这三种空余时间，用来读书，肯定会有收效。他的方法有时代背景，现代人领会充分利用空余时间即可。
文学常识问答53
上期答案：B
斩木为兵，揭竿为旗（zhǎn mù wéi bīng，jiē gān wéi qí）
揭：举起；竿：竹竿。砍削树木当兵器，举起竹竿作军旗。比喻武装起义。他们砍下树木做武器，高举竹竿当旗帜，天下的百姓像云那样集合拢来，像回声那样应声而起，担着粮食，如影随形紧紧跟着。
...
斩木为兵，揭竿为旗（zhǎn mù wéi bīng，jiē gān wéi qí）
揭：举起；竿：竹竿。砍削树木当兵器，举起竹竿作军旗。比喻武装起义。他们砍下树木做武器，高举竹竿当旗帜，天下的百姓像云那样集合拢来，像回声那样应声而起，担着粮食，如影随形紧紧跟着。
...
公元前209年，九百多个穷苦农民，被征发到渔阳戍守长城。他们走到大泽乡，遇上了连日大雨冲毁了道路，不能按期到达。按照秦法，误期者要被处斩。他们之中的小队长陈胜和吴广，设计杀死押运的军官，号召大家举行起义。秦末农民起义爆发了。
本期问题：下面哪位诗人是“初唐四杰”之一？
A、王维 B、王勃
答案敬请期待
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
本期问题：下面哪位诗人是“初唐四杰”之一？
A、王维 B、王勃
答案敬请期待
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
不妨
不妨：
副词，表示没有什么妨碍，可以这样做。常用来表达建议。
不妨，as an adverb, indicates there is no obstruction, the action can be done in this way. It is often used to convey a suggestion.
例：他平时很忙，没有时间上课，不妨尝试一下网络在线课程。
心情不好的时候，不妨出去走走，呼吸呼吸新鲜空气，暂时忘却烦恼。
副词，表示没有什么妨碍，可以这样做。常用来表达建议。
不妨，as an adverb, indicates there is no obstruction, the action can be done in this way. It is often used to convey a suggestion.
例：他平时很忙，没有时间上课，不妨尝试一下网络在线课程。
心情不好的时候，不妨出去走走，呼吸呼吸新鲜空气，暂时忘却烦恼。
成语故事——人面桃花
成语故事——人面桃花
典出《题都城南庄》（战国）
唐诗人崔护清明秉烛游长安南庄，至一村户，因渴极，叩门求浆。一女子应门，捧水，让坐，女子独倚庭前，凝睇相对，似有无限深情。次年清明，崔护又前往探访，唯见门院如故，扁锁无人。惆怅之余，题诗于门扉：“去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风！”后喻男子邂逅一女子，后来不复再见的惆怅心情。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
典出《题都城南庄》（战国）
唐诗人崔护清明秉烛游长安南庄，至一村户，因渴极，叩门求浆。一女子应门，捧水，让坐，女子独倚庭前，凝睇相对，似有无限深情。次年清明，崔护又前往探访，唯见门院如故，扁锁无人。惆怅之余，题诗于门扉：“去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风！”后喻男子邂逅一女子，后来不复再见的惆怅心情。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
一天适宜饮多少茶？
一天适宜饮多少茶？
一般健康的成年人，一日饮茶12克左右。
体力劳动量大、消耗多的人，尤其是高温环境、接触毒害物质较多的人，一日饮茶20克左右。
油腻食物较多、烟酒量大的人也可适当增加茶叶用量。
孕妇和儿童、神经衰弱、心动过速的人，饮茶量应适当减少。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
一般健康的成年人，一日饮茶12克左右。
体力劳动量大、消耗多的人，尤其是高温环境、接触毒害物质较多的人，一日饮茶20克左右。
油腻食物较多、烟酒量大的人也可适当增加茶叶用量。
孕妇和儿童、神经衰弱、心动过速的人，饮茶量应适当减少。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
为国之道，食不如信。立人之要，先质后文
二十四史中的经典名句
为国之道，食不如信。立人之要，先质后文。
解释：治理国家的道理是给民以事物不如给民以信义，做人首先要讲诚信，才可以饰之以文。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
为国之道，食不如信。立人之要，先质后文。
解释：治理国家的道理是给民以事物不如给民以信义，做人首先要讲诚信，才可以饰之以文。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
明知山有虎，偏向虎山行
明知山有虎，偏向虎山行。——《增广贤文》
翻译：Get ready to go into the mountain, being full aware that there way be tigers to encounter.
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
翻译：Get ready to go into the mountain, being full aware that there way be tigers to encounter.
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
2015年4月16日星期四
当仁，不让于师
当仁，不让于师。——《论语》
译文：遇到应该做的好事，不能犹豫不决，即使老师在一旁，也应该抢着去做。后发展为成语“当仁不让”。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.MandarinPod.com
译文：遇到应该做的好事，不能犹豫不决，即使老师在一旁，也应该抢着去做。后发展为成语“当仁不让”。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.MandarinPod.com
敬辞敬语
自己家庭叫“寒舍”，对方家庭叫“府上”。
对方父亲叫“令尊”，对方母亲叫“令堂”。
问道年龄叫“贵庚”，问道姓氏叫“贵姓”。
问道姓名叫“大名”，对方妻子称“夫人”。
对方男孩称“公子”，对方女孩称“令媛”。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
对方父亲叫“令尊”，对方母亲叫“令堂”。
问道年龄叫“贵庚”，问道姓氏叫“贵姓”。
问道姓名叫“大名”，对方妻子称“夫人”。
对方男孩称“公子”，对方女孩称“令媛”。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
形旁：刀（刂）
形旁：刀（刂）
“刀”在汉字右边的时候经常变成“刂”。这个形旁表示跟刀相关的意义。例，剪、切、刷、刮
Meaning radical: 刀（刂）
When on the right of a character, "刀" is often written as "刂". It indicates the meaning of knives.
欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com
“刀”在汉字右边的时候经常变成“刂”。这个形旁表示跟刀相关的意义。例，剪、切、刷、刮
Meaning radical: 刀（刂）
When on the right of a character, "刀" is often written as "刂". It indicates the meaning of knives.
欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com
曹冲称象（二）
别看曹冲年龄小，可他想出了一个称大象的好办法，连曹操和大臣们都佩服他。曹冲的办法是什么呢？在今天的节目中，我们将继续介绍“曹冲称象”的故事。
Caochong is very young, but he came up with a good way to weigh the elephant. Caocao and ministers all admire him. What's this way? Today, we are continue to bring "曹冲称象（二）"
http://www.imandarinpod.com/hoola/index.php/podcasts/15-2009-12-02-23-37-29/2172-2015-04-16-11-30-52
Caochong is very young, but he came up with a good way to weigh the elephant. Caocao and ministers all admire him. What's this way? Today, we are continue to bring "曹冲称象（二）"
http://www.imandarinpod.com/hoola/index.php/podcasts/15-2009-12-02-23-37-29/2172-2015-04-16-11-30-52
三十六计——第一计 瞒天过海
三十六计——第一计 瞒天过海
备周而意怠，常见则不疑，阴在阳之内，不在阳之对。太阳，太阴。
译文：认为准备万分周到，就容易松劲；平时看惯了的，就往往不在怀疑了，秘计隐藏在暴露的事物中，而不是和公开的形式相排斥。非常公开的往往蕴藏着非常机密的。
备周而意怠，常见则不疑，阴在阳之内，不在阳之对。太阳，太阴。
译文：认为准备万分周到，就容易松劲；平时看惯了的，就往往不在怀疑了，秘计隐藏在暴露的事物中，而不是和公开的形式相排斥。非常公开的往往蕴藏着非常机密的。
诲人不倦（huì rén bú juàn）
诲人不倦（huì rén bú juàn）
子曰：“诲人不倦，则可谓云尔已矣。” （《述而》）
意义：教别人时耐心，不厌倦。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
子曰：“诲人不倦，则可谓云尔已矣。” （《述而》）
意义：教别人时耐心，不厌倦。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
苟日新，日日新，又日新。—— 《大学》
苟日新，日日新，又日新。—— 《大学》
翻译：If one can make things better for one day, he should make them better every day.
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
翻译：If one can make things better for one day, he should make them better every day.
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
历史名人读书法——诸葛亮
历史名人读书法
诸葛亮——观其大略
《三国志·诸葛亮传》记载“三人（石韬、徐庶、孟建）务于精熟，而亮独观其大略。”诸葛亮读书不死记硬背，二十泛读大概，截取精华，掌握实质，每天作息正常，“每晨夜从容，常抱膝长啸”。
诸葛亮——观其大略
《三国志·诸葛亮传》记载“三人（石韬、徐庶、孟建）务于精熟，而亮独观其大略。”诸葛亮读书不死记硬背，二十泛读大概，截取精华，掌握实质，每天作息正常，“每晨夜从容，常抱膝长啸”。
随（着）……而……
随（着）……而……
表示随着一种情况的变化而产生某种变化或有某种结果。
随（着）……而…… indicates because of a certain situation's change, a certain kind of change or result is produced.
表示随着一种情况的变化而产生某种变化或有某种结果。
随（着）……而…… indicates because of a certain situation's change, a certain kind of change or result is produced.
文学常识问答53
上期答案：A
印章文字或图像有凹下与凸起两种形体，凹下的通称阴文，突起通称阳文。 阴文印即是印章文字或图像凹下的印章。印章钤盖出来的效果印底呈红色，文字呈白色。阴文印色泽白色居多，给人空旷、宽敞、愉快的感觉。
本期问题：向别人介绍自己的弟弟妹妹应该用下面哪种称谓？
A、家弟家妹 B、舍弟舍妹 C、息弟息妹...
答案敬请期待
印章文字或图像有凹下与凸起两种形体，凹下的通称阴文，突起通称阳文。 阴文印即是印章文字或图像凹下的印章。印章钤盖出来的效果印底呈红色，文字呈白色。阴文印色泽白色居多，给人空旷、宽敞、愉快的感觉。
本期问题：向别人介绍自己的弟弟妹妹应该用下面哪种称谓？
A、家弟家妹 B、舍弟舍妹 C、息弟息妹...
答案敬请期待
2015年4月13日星期一
三才者、天地人、三光者、日月星 —— 《三字经》
三才者、天地人、三光者、日月星 —— 《三字经》
解释：还应该知道一些日常生活常识，如什么叫“三才”？三才指的是天、地、人三个方面。什么叫“三光”呢？三光就是太阳、月亮、星星。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
解释：还应该知道一些日常生活常识，如什么叫“三才”？三才指的是天、地、人三个方面。什么叫“三光”呢？三光就是太阳、月亮、星星。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
呈……势头
呈……势头
意思是表现出某种发展、变化的方向和趋势，是一种比较正式的说法。
呈……势头 conveys the direction and trend of some kind of development and change. It is a relatively formal way of expression.
意思是表现出某种发展、变化的方向和趋势，是一种比较正式的说法。
呈……势头 conveys the direction and trend of some kind of development and change. It is a relatively formal way of expression.
形旁："鸟"
形旁："鸟"表示跟鸟相关的意义。"犭"表示跟动物相关的意义。
例：鸡、鸭、鹅、猫、狗
Meaning radicals: "鸟" It indicates the meaning of birds. "犭" It indicates the meaning of animals.
eg. 鸡、鸭、鹅、猫、狗
...
例：鸡、鸭、鹅、猫、狗
Meaning radicals: "鸟" It indicates the meaning of birds. "犭" It indicates the meaning of animals.
eg. 鸡、鸭、鹅、猫、狗
...
2015年4月9日星期四
文学常识问答52
水能载舟，亦能覆舟——出自《荀子．哀公》
故事：战国时，邯郸籍著名思想家荀况，在他的不朽著作《荀子·王制》篇中，说：“君者，舟也；庶人者，水也；水则载舟，水则覆舟。”意思是说：统治者像是一条船，而广大的民众犹如河水，水既可以把船载负起来，也可以将船淹没掉则。
本期问题：篆刻分为阴文印和阳文印，北京奥运会会徽“中国印”是：
A、阴文印 B、阳文印
答案敬请期待
故事：战国时，邯郸籍著名思想家荀况，在他的不朽著作《荀子·王制》篇中，说：“君者，舟也；庶人者，水也；水则载舟，水则覆舟。”意思是说：统治者像是一条船，而广大的民众犹如河水，水既可以把船载负起来，也可以将船淹没掉则。
本期问题：篆刻分为阴文印和阳文印，北京奥运会会徽“中国印”是：
A、阴文印 B、阳文印
答案敬请期待
从容不迫（cóng róng bù pò）
从容不迫（cóng róng bù pò）
从容：不慌不忙，很镇静；不迫：不急促。不慌不忙，沉着镇定。
take it leisurely and unoppressively；by easy stages；calm and unhurried；pull down one's vest
出自：《旧唐书·刘世龙传》“而思礼以为得计，从容自若，尝与相忤者，必引令枉诛。”
例：面对眼前的困难和挫折，他一直便显得从容不迫，而且积极地应对着。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
从容：不慌不忙，很镇静；不迫：不急促。不慌不忙，沉着镇定。
take it leisurely and unoppressively；by easy stages；calm and unhurried；pull down one's vest
出自：《旧唐书·刘世龙传》“而思礼以为得计，从容自若，尝与相忤者，必引令枉诛。”
例：面对眼前的困难和挫折，他一直便显得从容不迫，而且积极地应对着。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
孝悌忠信、礼义廉耻
孝悌忠信、礼义廉耻、仁者爱人、与人为善、天人合一、道法自然、自强不息。
翻译：Moral injunction of fidelity to one's parents and brothers and to the monarch and friends, the sense of propriety, justice, integrity and honor, the emphasis on benevolence and kindness towards fellow human beings and the belief the man should be in harmony with nature, follow nature's course and the constantly pursue self-perfection.
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
翻译：Moral injunction of fidelity to one's parents and brothers and to the monarch and friends, the sense of propriety, justice, integrity and honor, the emphasis on benevolence and kindness towards fellow human beings and the belief the man should be in harmony with nature, follow nature's course and the constantly pursue self-perfection.
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
2015年4月2日星期四
形旁：力
形旁：力
这个形旁表示跟力气、力量相关的意义。例：动、助。
Meaning radical: 力
It has something to do with the concept of strength. eg. 动、助
欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com
这个形旁表示跟力气、力量相关的意义。例：动、助。
Meaning radical: 力
It has something to do with the concept of strength. eg. 动、助
欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com
2015年3月1日星期日
文学常识问答51
上题答案：B
一问三不知（yí wèn sān bù zhī ）
原意是对某一事情的开始、发展、结果都不知道，现在用来表示对实际情况一点也不知道。
deny all knowledge of an event；be entirely ignorant；not knowing a thing；shake one's head in answer to all quesions
出处：《左传·哀公二十七年》：“君子之谋也，始、衷、终皆举之，而后入焉。今我三不知而入之，不亦难乎!”
例：一连问了几个问题，他都答不出，老师对他这种～的学习态度很生气。
本期问题：
“不以物喜，不以己悲”出自哪篇古文？
A、《醉翁亭记》 B、《岳阳楼记》
答案敬请期待
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
一问三不知（yí wèn sān bù zhī ）
原意是对某一事情的开始、发展、结果都不知道，现在用来表示对实际情况一点也不知道。
deny all knowledge of an event；be entirely ignorant；not knowing a thing；shake one's head in answer to all quesions
出处：《左传·哀公二十七年》：“君子之谋也，始、衷、终皆举之，而后入焉。今我三不知而入之，不亦难乎!”
例：一连问了几个问题，他都答不出，老师对他这种～的学习态度很生气。
本期问题：
“不以物喜，不以己悲”出自哪篇古文？
A、《醉翁亭记》 B、《岳阳楼记》
答案敬请期待
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
形旁：巾
形旁：巾
这个形旁表示跟布、纺织物相关的意义。它经常出现的位置是左边和下边。例，帽、幅、布、带
Meaning radical: “巾”
It has something to do with the concepts of cloth or textile. It is usually on the left or at the bottom of a character.
这个形旁表示跟布、纺织物相关的意义。它经常出现的位置是左边和下边。例，帽、幅、布、带
Meaning radical: “巾”
It has something to do with the concepts of cloth or textile. It is usually on the left or at the bottom of a character.
为人子；方少时；亲师友；习礼仪 —— 三字经
为人子；方少时；亲师友；习礼仪 —— 三字经
解释：做儿女的，从小时后就要亲近老师和朋友，以便从他们那里学习到许多为人处事的礼节和知识。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
解释：做儿女的，从小时后就要亲近老师和朋友，以便从他们那里学习到许多为人处事的礼节和知识。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
颈椎保养秘笈五
颈椎保养秘笈五——晚餐补肾加分
作为一位忙碌的白领，你可能没有足够时间准备健康营养的早餐和午餐，那晚餐的时候可以吃一些营养骨髓的食物。
中医认为胡桃，山萸肉、生地、黑芝麻、牛骨等具有补肾髓功能，可以把这些材料加入到你的晚餐中，以起到强壮筋骨，推迟肾与脊柱蜕变的效果。
...
作为一位忙碌的白领，你可能没有足够时间准备健康营养的早餐和午餐，那晚餐的时候可以吃一些营养骨髓的食物。
中医认为胡桃，山萸肉、生地、黑芝麻、牛骨等具有补肾髓功能，可以把这些材料加入到你的晚餐中，以起到强壮筋骨，推迟肾与脊柱蜕变的效果。
...
见善如不及，见不善如探汤
见善如不及，见不善如探汤。——《论语》
译文：见到好的人，生怕来不及向他学习，见到好的事，生怕迟了就做不了。看到了恶人、坏事，就像是接触到热得发烫的水一样，要立刻离开，避得远远的。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
译文：见到好的人，生怕来不及向他学习，见到好的事，生怕迟了就做不了。看到了恶人、坏事，就像是接触到热得发烫的水一样，要立刻离开，避得远远的。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
诸如……之类
诸如……之类
举例用于，表示所举的例子不止一个，相当于“像……这样……”，“像……之类”。
诸如……之类 is used to give examples. It indicates that there are more than one example. It is equivalent to 像……这样 or 像……之类。
举例用于，表示所举的例子不止一个，相当于“像……这样……”，“像……之类”。
诸如……之类 is used to give examples. It indicates that there are more than one example. It is equivalent to 像……这样 or 像……之类。
金榜题名（jīn bǎng tí mín）
金榜题名（jīn bǎng tí mín）
金榜：科举时代称殿试揭晓的榜；题名：写上名字。指科举得中
have passed the examination；One's name was put on the published list of successful candidates.；succeed in the government examination
金榜：科举时代称殿试揭晓的榜；题名：写上名字。指科举得中
have passed the examination；One's name was put on the published list of successful candidates.；succeed in the government examination
出处：五代·五王保《唐摭言》卷三：“何扶，太和九年及第；明年，捷三篇，因以一绝寄旧同年曰：‘金榜题名墨上新，今年依旧去年春。花间每被红妆问，何事重来只一人。’”
例句：祝贺你在高考中金榜题名！
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
例句：祝贺你在高考中金榜题名！
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
中国人也常写错的汉字
中文汉字众多，有的发音相同，有的字形相似，其中不少即使是中国人也常写错用错。为大家列举了几个，括号中是错误的，大家书写时要注意。
金榜题名（提）
走投无路（头）
人情世故（事）
迁徙（徒）
洁白无瑕（暇）
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
金榜题名（提）
走投无路（头）
人情世故（事）
迁徙（徒）
洁白无瑕（暇）
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
人而无信，不知其可
人而无信，不知其可。——《论语·为政》
翻译：I do not know how a man without truthfulness is to get on.
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
翻译：I do not know how a man without truthfulness is to get on.
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
文学常识问答50
上题答案：A
民间流传着“七十三、八十四，阎王不接自己去”的俗语。意思是说，人们活到七十三岁和八十四岁，是个不吉利的“坎”，容易在此时死亡。其实这句俗语没有半点科学根据。但却有一段颇不平凡的来历。
这与我国古代的两位圣人孔子和孟子的死亡年龄有关。孔子生于公元前五五一年，死于公元前四七九年，周岁为七十二岁，虚岁是七十三岁；孟子生于公元前三七二年，死于公元前二八九年，周岁是八十三岁，虚岁是八十四岁。因为古代人的年龄都是以虚岁来计算的，所以孔子是七十三岁死的，孟子是八十四岁死的。
民间流传着“七十三、八十四，阎王不接自己去”的俗语。意思是说，人们活到七十三岁和八十四岁，是个不吉利的“坎”，容易在此时死亡。其实这句俗语没有半点科学根据。但却有一段颇不平凡的来历。
这与我国古代的两位圣人孔子和孟子的死亡年龄有关。孔子生于公元前五五一年，死于公元前四七九年，周岁为七十二岁，虚岁是七十三岁；孟子生于公元前三七二年，死于公元前二八九年，周岁是八十三岁，虚岁是八十四岁。因为古代人的年龄都是以虚岁来计算的，所以孔子是七十三岁死的，孟子是八十四岁死的。
我国古代，对孔子和孟子十分推崇，孔孟学说在我国也有巨大的影响，二人被尊为“圣人”和“亚圣”。连圣人和亚圣都无法过去的年龄坎，对普通人来说更是一个巨大的挑战。于是这种说法便世世代代流传下来了。
本期问题：
“一问三不知”出自《左传》，说的是哪“三不知”？
A、天文、地理、文学
B、事情的开始、经过、结果
C、孔子、孟子、老子
D、自己的姓名、籍贯、生辰八字
答案敬请期待
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
本期问题：
“一问三不知”出自《左传》，说的是哪“三不知”？
A、天文、地理、文学
B、事情的开始、经过、结果
C、孔子、孟子、老子
D、自己的姓名、籍贯、生辰八字
答案敬请期待
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
2015年2月27日星期五
既然……，何不……？
既然……，何不……？
“既然”提出已经成为现实的前提或原因，“何不”后面是以反问句的形式提出一个建议。
In this expression, 既然 puts forward a premise or a reason which has already become a reality. 何不 is followed by a rhetorical question in the form of a suggestion.
“既然”提出已经成为现实的前提或原因，“何不”后面是以反问句的形式提出一个建议。
In this expression, 既然 puts forward a premise or a reason which has already become a reality. 何不 is followed by a rhetorical question in the form of a suggestion.
出其不意（chū qí bú yì）
出其不意（chū qí bú yì）
其：代词，对方；不意：没有料到。趁对方没有意料到就采取行动。后也泛指出乎别人的意料。
take sb. by surprise；beyond one's range of expectation；catch sb. unawares
其：代词，对方；不意：没有料到。趁对方没有意料到就采取行动。后也泛指出乎别人的意料。
take sb. by surprise；beyond one's range of expectation；catch sb. unawares
中国人也常写错的汉字
中文汉字众多，有的发音相同，有的字形相似。其中不少即使是中国人也常写错用错。为大家列举了几个，括号中是错误的，大家书写时要注意。
呕心沥血（沤）
平添（凭）
出其不意（奇）
青睐（亲）
罄竹难书（磬）
欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com
呕心沥血（沤）
平添（凭）
出其不意（奇）
青睐（亲）
罄竹难书（磬）
欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com
颈椎保养秘笈四：做做户外运动
颈椎保养秘笈四：做做户外运动
软骨组织的营养可不是通过血液供给的，而是通过压力的变化来进行营养交换。如果缺乏运动，软骨就会遭遇营养不良，进而导致退化。
增加户外运动是养护颈椎的方法之一，推荐游泳、打球、练瑜伽等。
软骨组织的营养可不是通过血液供给的，而是通过压力的变化来进行营养交换。如果缺乏运动，软骨就会遭遇营养不良，进而导致退化。
增加户外运动是养护颈椎的方法之一，推荐游泳、打球、练瑜伽等。
年龄称谓
年龄称谓：
襁褓（qiǎng bǎo）：未满周岁的婴儿；
孩提（hái tí）：指2-3岁的儿童；
垂髫（chuí tiáo）：指幼年儿童（髫，儿童垂下的头发）；...
豆蔻（dòu kòu）：指女子十三岁；
及笄（jí jī）：指女子十五岁；
加冠（jiā guàn）：指男子二十岁（又“弱冠”）；
而立之年：指三十岁；
不惑之年：指四十岁；
知命之年：指五十岁（又“知天命”、“半百”）；
花甲之年：指六十岁；
古稀之年：指七十岁；
耄耋之年（mào dié）：指八、九十岁；
期颐之年（qī yí ）：一百岁；
襁褓（qiǎng bǎo）：未满周岁的婴儿；
孩提（hái tí）：指2-3岁的儿童；
垂髫（chuí tiáo）：指幼年儿童（髫，儿童垂下的头发）；...
豆蔻（dòu kòu）：指女子十三岁；
及笄（jí jī）：指女子十五岁；
加冠（jiā guàn）：指男子二十岁（又“弱冠”）；
而立之年：指三十岁；
不惑之年：指四十岁；
知命之年：指五十岁（又“知天命”、“半百”）；
花甲之年：指六十岁；
古稀之年：指七十岁；
耄耋之年（mào dié）：指八、九十岁；
期颐之年（qī yí ）：一百岁；
形声字的结构
形声字的结构：多数形声字是左形右声的结构（比如“钟”），有少数形声字的声旁在右边（比如“刚”）、下边（比如“苹”）、上边（比如“赛”）以及其他一些特别的位置（比如“病”“赢”）。
The structure of meaning-phonetic characters: Most of these characters have left-meaning and right-phonetic structure (“钟” for instance). A few of these characters have their phonetic radicals on the left (“刚” for instance), at the bottom (“苹” for instance), on the top (“赛” for instance) or other unusual positions (“病”“赢” for instances).
欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com
The structure of meaning-phonetic characters: Most of these characters have left-meaning and right-phonetic structure (“钟” for instance). A few of these characters have their phonetic radicals on the left (“刚” for instance), at the bottom (“苹” for instance), on the top (“赛” for instance) or other unusual positions (“病”“赢” for instances).
欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com
客套话
客套话
麻烦别人说“打扰”，向人祝贺说“恭喜”。
请人看稿称“阅示”，请人改稿说“斧正”。
求人解答用“请问”，请人指点用“赐教”。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
麻烦别人说“打扰”，向人祝贺说“恭喜”。
请人看稿称“阅示”，请人改稿说“斧正”。
求人解答用“请问”，请人指点用“赐教”。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
三人行，必有我师焉
三人行，必有我师焉。——《论语·述而》
翻译：When I walk along with two others, they may serve me as my teachers.
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
翻译：When I walk along with two others, they may serve me as my teachers.
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
中国人也常写错的汉字
中文汉字众多，有的发音相同，有的字形相似。其中不少即使是中国人也常写错用错。为大家列举了几个，括号中是错误的，大家书写时要注意
鬼鬼祟祟（崇崇）
金榜题名（提）
走投无路（头）
迁徙（徒）
洁白无瑕（暇）
欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com
鬼鬼祟祟（崇崇）
金榜题名（提）
走投无路（头）
迁徙（徒）
洁白无瑕（暇）
欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com
文学常识问答49
上题答案：C
勿以恶小而为之(wù yǐ è xiǎo ér wéi zhī wù yì shàn xǐao ér bù wéi）。
勿：不要；为：做。不要以为是微小的坏事就可以做。原句：勿以恶小而为之，勿以善小而不为。
这是刘备临终前给其子刘禅的遗诏中的话，劝勉他要进德修业，有所作为。好事要从小事做起，积小成大，也可成大事；坏事也要从小事开始防范，否则积少成多，也会坏大事。所以，不要因为好事小而不做，更不能因为不好的事小而去做。小善积多了就成为利天下的大善，而小恶积多了则“足以乱国家”。
本期问题：
在我国风俗中，常常避讳73和84这两个岁数，因为这是两位历史人物去世的年龄，他们是：
A、孔子和孟子
B、老子和庄子
C、汉高祖和汉武帝
D、周武王和周文王
答案敬请期待
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.imandarinpod.com
勿以恶小而为之(wù yǐ è xiǎo ér wéi zhī wù yì shàn xǐao ér bù wéi）。
勿：不要；为：做。不要以为是微小的坏事就可以做。原句：勿以恶小而为之，勿以善小而不为。
这是刘备临终前给其子刘禅的遗诏中的话，劝勉他要进德修业，有所作为。好事要从小事做起，积小成大，也可成大事；坏事也要从小事开始防范，否则积少成多，也会坏大事。所以，不要因为好事小而不做，更不能因为不好的事小而去做。小善积多了就成为利天下的大善，而小恶积多了则“足以乱国家”。
本期问题：
在我国风俗中，常常避讳73和84这两个岁数，因为这是两位历史人物去世的年龄，他们是：
A、孔子和孟子
B、老子和庄子
C、汉高祖和汉武帝
D、周武王和周文王
答案敬请期待
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.imandarinpod.com
颈椎保养秘笈三——两种按摩的方法
颈椎保养秘笈三——两种按摩的方法
经过一个上午的工作，可能脖子已经疲惫不堪，这里有两个最简单的急救方法：
（1）脖子后面，从头颅底端到躯干上部这一段分布着百劳穴的3个点。不妨抽出短短几分钟按摩，即刻缓解颈椎疲劳...
（2）两手手指互相交叉，放在颈部后方，来回摩擦颈部，力度要轻柔，连续摩擦50次，颈部发热后，会很放松舒适。
经过一个上午的工作，可能脖子已经疲惫不堪，这里有两个最简单的急救方法：
（1）脖子后面，从头颅底端到躯干上部这一段分布着百劳穴的3个点。不妨抽出短短几分钟按摩，即刻缓解颈椎疲劳...
（2）两手手指互相交叉，放在颈部后方，来回摩擦颈部，力度要轻柔，连续摩擦50次，颈部发热后，会很放松舒适。
工欲善其事，必先利其器
工欲善其事，必先利其器。——《论语·卫灵公》
翻译：The machanic, who wishes to do his work well, must first sharpen his tools.
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
翻译：The machanic, who wishes to do his work well, must first sharpen his tools.
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com
2015年2月15日星期日
形旁：“钅（金）”
形旁：“钅（金）”
汉字左边的“钅”是“金”的变体。这个形旁表示跟金属相关的意义。
Meaning radical: “钅（金）”
The meaning radical “钅” on the left of a character is the variant of "金". It indicates the meaning of metal.
汉字左边的“钅”是“金”的变体。这个形旁表示跟金属相关的意义。
Meaning radical: “钅（金）”
The meaning radical “钅” on the left of a character is the variant of "金". It indicates the meaning of metal.
四书、四艺、四术、四体、四宝
中国古代四库全书：经、史、子、集
中国古代秀才四艺：琴、棋、书、画
中国古代贵族四术：诗、书、礼、乐
中国汉字书法四体：真、草、隶、篆
中国古代文房四宝：湖笔、徽墨、宣纸、端砚
中国古代秀才四艺：琴、棋、书、画
中国古代贵族四术：诗、书、礼、乐
中国汉字书法四体：真、草、隶、篆
中国古代文房四宝：湖笔、徽墨、宣纸、端砚
订阅：
博文 (Atom)