2015年1月15日星期四

文学常识问答39

上题答案:B

望梅止渴(wàng méi zhǐ kě)
原意是梅子酸,人想吃梅子就会流涎,因而止渴。后比喻愿望无法实现,用空想安慰自己。
feed on fancies;look at plums to quench thirst -- imagined satisfaction;quench thirst by watching plums -- impossible

出处:南朝宋·刘义庆《世说新语·假谲》:“魏武行役失汲道,军皆渴,乃令曰:‘前有大梅林,饶子,甘酸可以解渴。’士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源。”

成语故事:
东汉末年,曹操带兵去攻打张绣,一路行军,走得非常辛苦。曹操的军队已经走了很多天了,十分疲乏。这一路上又都是荒山秃岭,没有人烟,方圆数十里都没有水源。将士们想尽了办法,始终都弄不到一滴水喝。每走几里路,就有人倒下中暑死去,就是身体强壮的士兵,也渐渐地快支持不...住了。

曹操目睹这样的情景,心里非常焦急。突然灵机一动,脑子里蹦出个好点子。他就在山岗上,抽出令旗指向前方,大声喊道:“前面不远的地方有一大片梅林,结满了又大又酸又甜的梅子,大家再坚持一下,走到那里吃到梅子就能解渴了!”

战士们听了曹操的话,想起梅子的酸味,就好像真的吃到了梅子一样,口里顿时生出了不少口水,精神也振作起来,鼓足力气加紧向前赶去。就这样,曹操终于率领军队走到了有水的地方。

曹操利用人们对梅子酸味的条件反射,成功地克服了干渴的困难。可见人们在遇到困难时,不要一味畏惧不前,应该时时用对成功的渴望来激励自己,就会有足够的勇气去战胜困难,到达成功的彼岸。

本期问题:成语“白驹过隙”比喻:
A、速度飞快 B、时光飞逝
答案敬请期待

欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com

没有评论:

发表评论