礼仪用语——谦辞

礼仪用语——谦辞

愚：用于自称的谦称。如，
愚兄，向比自己年轻的人称自己；
愚见，称自己的见解；
也可单独用“愚”谦称自己；

拙：用于对别人展示自己的东西。如，
拙笔，谦称自己的文字或书画；
拙著/拙作，谦称自己的文章；...
拙见，谦称自己的见解；

欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com

心惊肉跳（xīn jīng ròu tiào）

心惊肉跳（xīn jīng ròu tiào）

形容担心灾祸临头，恐慌不安
shudder with fear；be jumpy；be terribly frightened；be filled with apprehension

出自：元·无名氏《争报恩》第三折：“不知怎么，这一会儿心惊肉战，这一双好小脚儿再走也走不动了。”

例：这阴暗潮湿的山洞使我感到心惊肉跳。

欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com

古代主要节日

古代主要节日：

元日：正月初一，一年开始
人日：正月初七，主小孩
上元：正月十五，张灯为戏，又叫“灯节”
社日：春分前后，祭祀祈祷农事
寒食：清明前两日，禁火三日（伍子胥）
清明：四月初，扫墓、祭祀
端午：五月初五，吃粽子、划龙舟（屈原）
七夕：七月初七，妇女乞巧（牛郎织女）...
中元：七月十五，祭祀鬼神，又叫“鬼节”
中秋：八月十五，赏月，思乡
重阳：九月初九，登高，插茱萸免灾
冬至：又叫“至日”，重要节气
腊日：腊月初八，喝“腊八粥”
除夕：一年的最后一天晚上，辞旧迎新

欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com

中国主要城市机场电话

中国主要城市机场电话

北京首都国际机场 010-64541100
上海虹桥机场 021-96990
上海浦东机场 021-96990
天津滨海机场 022-24906363
重庆机场 023-966666
黄山机场 0559-2934111
合肥骆岗机场 0551-3401200
福州长乐国际机场 0591-96363...
厦门高崎国际机场 0592-96363

欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com

光……就……

光……就……
以某一个侧面或部分为例，强调、突出整体上的性质、特点。
光……就…… emphasizes and highlights the overall nature and characteristics based on an aspect or part as an example.

例：这桌饭菜非常丰盛，光凉菜就有八道。
故宫是世界上最大的皇家宫殿之一，光房间就有九千多间。

欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com

知耻近乎勇

知耻近乎勇——《中庸》
译文：知道什么是可耻的行为，那就是勇敢的表现。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com

文学常识问答42

上期答案：C

亡羊补牢：羊逃跑了再去修补羊圈，还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救，可以防止继续受损失

往者不可谏，来者犹可追：过去的不能挽回弥补，未来的还是能赶得上的，要努力争取

人无远虑，必有近忧：如果一个人没有长远的打算，那么眼前就一定有麻烦

祸兮，福之所倚，福兮，祝之所伏：人有祸则心畏恐，心畏恐则行端直，行端直则无祸害，无祸害则尽天年，必成功则富与贵。人有福，则富贵至，骄心生，于是主动放弃努力，无法成功。
...
失之东隅，收之桑榆：比喻开始在这一方面失败了，最后在另一方面取得胜利

本期问题：
王羲之对一种动物十分偏爱，并从它的体态姿势上领悟到书法执笔运笔的道理，这是什么动物？
A、鹤 B、鹅 C、鸡 D、鱼
答案敬请期待

欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com

天高任鸟飞，海阔凭鱼跃

天高任鸟飞，海阔凭鱼跃——《诗话总龟前集》
The sky is unlimited for birds to fly at ease, as the ocean is boundless for fish to leap at will.
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com

中国人也常写错的汉字

中文汉字众多，有的发音相同，有的字形相近。其中不少即使是中国人也常写错用错。下面列举了几个，括号中是错误的，大家书写时要注意
安装（按）
甘拜下风（败）
自暴自弃（抱）
针砭（贬）
舶来品（泊）
欢迎来到我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com

普洱

普洱：发酵度随时间会变化

特点：生茶色味汤色较浅或黄绿，随年份增加茶叶会逐渐变深，香味也愈加醇厚；熟茶茶汤呈酒红色，口感较为醇厚。

茶性：生茶茶性较烈，熟茶比较温和。

功效：降脂、减肥、养颜、降压、抗动脉硬化；同时也有护胃、养胃的作用。

适合人群：有减肥、降脂需求的人；体质寒凉、脾胃较弱的人更适宜饮用熟茶。
...
注意：新制的生茶茶性寒凉，体寒、脾胃虚弱的人不适宜饮用。经期、孕期女性不宜饮用。

欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com

形旁：“女”

形旁：“女”
表示跟女性有关的意义，常在汉字的左边。
Meaning radical:"女"
It indicates the meaning of "female", and usually stands on the left of a character.
欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com

形声字

形声字：由一个声旁和一个形旁构成的汉字，叫做形声字。汉字里面大部分都是形声字。
Meaning-phonetic characters: A meaning-phonetic character is a character nontaining only parts. One is the meaning radical and the other is phonetic.
欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com

礼仪用语——谦辞

礼仪用语——谦辞

“小”：谦称自己或与自己有关的人或事物。如，
小弟，男性在朋友或熟人之间谦称自己
小儿 / 小女：谦称自己的儿子 / 女儿
小人：地位低的人自称
小店：谦称自己的商店

“老”：用于谦称自己或与自己有关的事物。如，
老朽：老年人谦称自己...
老身：老年妇女谦称自己

“敢”：表示冒昧地请求别人。如，
敢问：用于问对方问题
感请：用于请求对方做某事
敢烦：用于麻烦对方做某事

欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com

生僻字

下面这些字你认识几个？其实我也不太认识！这些属于生僻字，在日常的学习生活中很难见到。学起来，考考你的中国朋友吧。

垚(yáo)、犇(bēn)、猋(biāo)、赑(bì)、骉(biāo)、嚞(zhé)、譶(tà)、舙(qì)、瞐(mò)、馫(xīn)、灥(xún)、靐(bìng)、畾(léi)、皛(xiǎo)、惢(suǒ)、尛(mó)、麤(cū)、嘦(jiào)、巭(bū)、恏(hào)、孬(nāo)、奣(wěng)

这些字光是打出来就觉得好复杂，还是看看热闹算了T_T

欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com

风土人情（fēng tǔ rén qíng）

风土人情（fēng tǔ rén qíng）

指一个地方特有的自然环境和风俗、礼节、习惯的总称
local conditions and customs

例：这是他第一次到中国来。他对中国的文化和风土人情一窍不通。

欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com

人一能之，己百之；人十能之，己千之

人一能之，己百之；人十能之，己千之。——《中庸》

译文：人家一次就能学会的，我如果花上百次的功夫，一定能学会。人家一次能掌握的，我要是学一千次，也肯定能掌握。

欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com

声旁

大多数声旁跟整字的读音是有关系的，读音一致的那些声旁可以帮助我们记忆汉字的读音。
Most of the phonetic radicals have something to do with the pronunciations of the characters. It helps when the pronunciation of the characters are the same to that of their phonetic radicals.

同声旁的汉字比较容易混淆，这时候，形旁的区别特别重要，比如 “情”、“请”、“清”、“晴”、“睛”是一组同声旁的字，它们的形旁可以帮助我们区分这些形体上很接近的字。
When characters have the same phonetic radicals, the differences of their meaning radicals become very important. For example, “情”、“请”、“清”、“晴”、“睛” is a group of characters having the same phonetic radical. In this case, their meaning radicals help us identify thse characters similar in form.

欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com

五常

五常：仁、义、礼、智、信

仁：以人为本，仁者爱人
义：公平正义，坚守原则
礼：恭敬尊重，礼仪文明
智：崇尚知识，追求真理
信：忠于职责，诚实守信

欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com

一句话记住多音字——省

一句话记住多音字——省
湖北副省（shěng ）长李大强，如能早些省（xǐng）悟，就不至于丢官弃职、气得不省（xǐng）人事了。
欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com

文学问答41

上期答案：A
兼爱，指同时爱不同的人或事物。春秋、战国之际，墨子提倡的一种伦理学说。他针对儒家“爱有等差”的说法，主张爱无差别等级，不分厚薄亲疏。
爱有等差：最通俗的解释就是“谁给我的利益和快乐较少，谁与我必疏远，我对谁的爱必较少，我必较少地为了谁谋利益；谁给我的利益和快乐较多，谁与我必较亲近，我对谁的爱比较多，我必较多地为了谁谋利益。”

本期问题：
下列选项中与“亡羊补牢”意思最接近的是：
A、人无远虑，必有近忧
B、祸兮，福之所倚，福兮，祝之所伏
C、往者不可谏，来者犹可追
D、失之东隅，收之桑榆...
答案敬请期待

欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com

山明水净夜来霜，数树深红出浅黄

山明水净夜来霜，数树深红出浅黄。
The water is clear and the mountain is bright, the frost comes in at night; trees are covered with eddp scarlet leaves mixed with yellow that is light.
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com

交通旅行——航空公司电话

交通旅行——航空电话
国航95583
海航950718
南航95539
东航95530
深航95080
厦航95557
山航400-60-96777
川航4008-900-999
华夏航空0851-6803333...
中国西部航空95071095
奥凯航空4000-668-866
法国航空公司（86-010）65884266
全日空（86-010）64562800
英国航空公司（86-010）65124070
加拿大航空公司（86-010）64682001
国泰航空有限公司（86-010）84868532
港龙航空公司（86-010）65182533
日本航空公司（86-010）65130888
大韩航空公司（86-010）84538137
汉莎航空公司（86-010）64654488
马来西亚航空公司（86-010）65052681
澳大利亚航空公司（86-010）64673337
北欧航空公司（86-010）85276100
新加坡航空公司（86-010）65052233
瑞士航空公司（86-010）65123555
泰国航空公司（86-010）64608899
美国联合航空公司（86-010）64598855

欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com

中国人也常写错的汉字

中文汉字众多，有的发音相同，有的结构相似，其中不少即使是中国人也常写错用错。下面列举了几个，括号中是错误的，大家使用时要注意
美轮美奂（仑）
愣头愣脑（楞）
再接再厉（励）
变本加厉（利）
按捺不住（耐）
劈头大骂（披）
欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com

非……莫属

非……莫属
表示具备某种其他人或事物比不上的有利情况或条件。
非……莫属 indicates that the situations or conditions of other people or things will not be as favourable.
例：目前他的比赛成绩在世界上排名第一，这次如果不出意外，冠军还是非他莫属。
中国沿海地区经济发展很快，其中最发达的地区非上海莫属。

欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com

不以一眚（shěng ）掩大德——《左传》

不以一眚（shěng ）掩大德——《左传》
译文：评价一个人的时候，不能因为一点儿过失就抹杀他的功劳。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com

声旁

声旁：
有的汉字跟它里面的一个部分的读音一致，这个部分就是“声旁”。比如，“态（tài）”它的声旁是“太（tài）”，“惊（jīng）”它的声旁是“京（jīng）”
Phonetic radical:
Some characters have the same pronunciations with a certain component in it, then this component is called the phonetic radical. For example, the phonetic radical of "态（tài）" is “太（tài）”， the phonetic radical of "惊（jīng）" is “京（jīng）”

古人在造字的时候，声旁跟整字的读音基本一致，但是由于语音的发展变化，现在很多声旁的标音已经不准确了。有的声旁跟整字的音调不同，比如“爸（bà）”的声旁是“巴（bā）”；有的声旁跟整字韵母相同，比如“速（sù）”的声旁是“束（shù）”，“新（xīn）”的声旁是“亲（qīn）”；有的声旁跟整字的声母相同，比如“杯（bēi）”的声旁是“不（bù）”。

When the ancient Chinese made the characters, the characters' pronunciation are basically the same with their phonetic radicals. However, the characters pronunciation have changed quite a lot with history and they have been ...different from their phonetic radicals. Some of the differences lies in the tones. For example, the phonetic radical of "爸（bà）" is "巴（bā）". Some of the characters have the same rhyme to that of their phonetic radicals. For example, the phonetic radical of "速（sù）”is "束（shù）”，the phonetic radical of "新（xīn）”is "亲（qīn）”；Some characters have the same consonant to their phonetic radicals. For example, the phonetic radical of "杯（bēi）”is "不（bù）”.

欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com

五行八卦

五行：金、木、水、火、土
八卦：乾（天），坤（地），震（雷），巽（风），坎（水），离（火），艮（山），兑（泽）
五行相生：木生火，火生土，土生金，金生水，水生木
五行相克：金克木，木克土，土克水，水克火，火克金
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com

一句话记住多音字 —— 宁

一句话记住多音字 —— 宁
尽管他生活一直没有宁(níng)静过，但他宁(nìng)死不屈，也不息事宁(níng)人。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com

总体来说

总体来说
表示概况起来认识或评价事物。
总体来说 indicates a summary of the knowledge or evaluation of something.
例：总体来说，这次比赛中，队员们都发挥出了自己的实际水平。
欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com

魏征《谏太宗十思疏》

求木之长者，必固其根本；欲流之远者，必浚其泉源。—— 魏征《谏太宗十思疏》

A tree has to strike a firm root before it can flourish. A river has to have a fully dredged source before it can flow unceasingly far.

长（zhǎng）：生长。
固其根本：使它的根本牢固。本，树根。
浚（jùn）：疏通，挖深。

欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com

听新闻学汉语2014年01月19日

听新闻学汉语：今日话题
* 1月20日“大寒” 未来3天西南地区将有雨雪过程
新华网(xinhuanet)报道，北京(Beijing)时间1月20日17时43分将迎来农历(lunar calendar)二十四节气(24 solar terms)中的最后一个节气——“大寒”(Great Cold)。每年公历(Gregorian calendar)的1月20日左右是大寒……

* 亚航失事客机45名死者身份确认 机身打捞进展缓慢
据外媒报道，17日，亚洲航空公司(AirAsi...a)发表声明，公布了由印尼(Indonesia)国家搜救机构领导的QZ8501搜救行动的最新进展。截至目前，搜救中心已经打捞起51具遇难者遗体，其中45人身份已经确定，仍有6人身份有待验证……

* 俄罗斯五胞胎奇迹生还 7年后向医生致敬
据英国(UK)《每日邮报》(Daily Mail)报道，7年前，曾被莫斯科(Moscow)医生宣判死讯的俄罗斯(Russian)五胞胎被英国医生救活。7年后，五胞胎重返英国，参观曾经的出生地，向医生和护士致敬。2007年11月10日，一名俄罗斯女子在英国产下五胞胎……

http://www.imandarinpod.com/hoola/index.php/special-chinese/2096-2015-01-19

文学常识问答40

上题答案：B

白驹过隙（bái jū guò xì）
白驹：白色骏马，比喻太阳；隙：缝隙。象小白马在细小的缝隙前跑过一样。形容时间过得极快
Time passes quickly like a white pony's shadow across a crevice.；a glimpse of a white colt flashing past a chink in a wall；in the twinkling of an eye

例：回想我这几年度过的时光，犹如白驹过隙，在手指间匆匆流过。

本期问题：墨子的主要思想是“兼爱”，他所反对的“爱有差等”这一观点是哪家学派的？
A、儒家 B、法家 C、道家...
答案敬请期待

欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com

形旁：“父”

形旁：“父”
一般在汉字的上边，表示跟“父亲”有关的意义。
It usually acts as the upper part of a character and indicates the meaning of "father".
欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com

生活必备，中国应急求助电话

生活必备，中国应急求助电话

报警 110
急救 120
火警 119
公安短信报警 12110
森林火警95119
水上救援 12395
号码查询 114
天气预报 121...
非紧急求助中心 12345
供电服务热线 95598

欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com

人谁无过，过而能改，善莫大焉

人谁无过，过而能改，善莫大焉。——《左传》

译文：人都有可能犯错误，犯了错误，只要改正了仍然是最好的人。

欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com

黑茶

黑茶：发酵度随时间会变化

特点：干茶呈青褐色，茶汤橙黄或褐色；陈年的茶具有沉香，滋味醇厚回甘。

茶性：温和。

代表茶：青砖、六堡茶等。

功效：有暖胃、降血压、降血脂作用，长期饮用对减轻动脉粥样硬化和预防心血管疾病有效果。
...
适合人群：适合肥胖、血糖高、抽烟喝酒、便秘的人。

注意：黑茶去脂解腻效果强，空腹、营养不良者宜少量饮用。

欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com

志合者，不以山海为远

志合者，不以山海为远。——葛洪《抱朴子·博喻》
Even mountains and seas cannot distance people with common aspirations.
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com

一句话记住多音字——和

一句话记住多音字——和
天气暖和（huo），我和（hé）爸爸在家和（huó）泥抹墙；爸爸很讲原则，是非面前，从不和（huò）稀泥，也不随声附和（hè），更不会在麻将桌上高喊“我和（hú）了”
欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com

生活小常识

 蜡烛冷冻二十四小时后，再插到生日蛋糕上，点燃时不易流下蜡油。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com

听新闻学汉语2015年01月16日

听新闻学汉语：今日话题

* 对事件用心、对读者尽心是新闻传播者的业界良心
光明网(gmw.cn)报道，新闻信息传递，该是客观中立的，更该是真正具有新闻价值的。信息传递方式，该是服务受众的，该是符合网民阅读习惯和阅读兴趣的。然而令人难以接受的是，在新闻传播思维如此活跃创新的互联网时代……

* 以色列众多高中生罢课 抗议取消户外教学
据外媒报道，大量以色列(Israel)高中生宣布罢课，以抗议教育当局取消户外教学的决定。据悉，事情的起因还要归结于此前发生的一起学生在户外教学...时溺毙的事件。就在数周前，以色列的一个教师组织宣布不再带学生户外教学……

* 挪威警方以未能履行“杀人委托”逮捕一名杀手
据外媒报道，近日挪威(Norway)警方逮捕了一名企图谋杀一名17岁少年的杀手。但令人大跌眼镜的是，逮捕他的理由并不是因其蓄意谋杀或杀人未遂，而是其未能履行所谓的“杀人委托”。据悉，这名杀手此前受一名21岁青年委托……

http://www.imandarinpod.com/hoola/index.php/special-chinese/2094-2015-01-16

长途客车广播

你乘坐过中国的长途客车吗？长途客车上也有广播，广播说了什么内容呢？在本期的节目中，我们会为大家介绍长途客车广播。
Did you take the long-distance bus in China before? The bus also have announcement. What it is said? In this Podcast, we are talking about the long-distance bus announcement.

http://www.imandarinpod.com/hoola/index.php/podcasts/14-2009-12-02-23-37-05/2093-2015-01-15-13-20-53

总算

总算
1、表示经过一段时间或不断地努力某种愿望很不容易地实现了，也可以用“终于”。
总算 indicates that a dream which is not easy to achieve has been realised after a period of time or continuous hard work. 终于 can also be used.
例：冬天总算过去了，太阳露出了难得一见的笑脸。

2、表示大体上还可以。相当于“算是”。
总算 indicates that something is acceptable on the whole. It is equivalent to 算是.
例：这本书虽然还有不完美的地方，但总算对得起读者。

欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com

著名旅游景点

四大古镇：景德镇、佛山镇、汉口镇、朱仙镇
四大碑林：西安碑林、孔庙碑林、地震碑林、南门碑林
四大名塔：嵩岳寺塔、飞虹塔、释迦塔、千寻塔
四大石窟：莫高窟、云冈石窟、龙门石窟、麦积山石窟
四大书院：白鹿洞书院、岳麓书院、嵩阳书院、应天书院
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com

中国人也常写错的汉字

中文汉字众多，有的发音相同，有的形态相似，其中很多即使是中国人也常常写错，用错，给大家列举了几个，括号中是错误的，大家书写时要注意。
磕巴（嗑）
修炼（练）
贸然（冒）
抠字眼（扣）
美轮美奂（仑）
欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com

形旁：忄

形旁：忄
这是“心”在汉字左边的变体，跟在汉字下面的“心”表示一样的意义。例：懂、情、惊、忙
It is the variant of "心" on the left of a character. It indicates the same meaning to "心" at the bottom of a character. eg.懂、情、惊、忙
欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com

多行不义必自毙——《左传》

多行不义必自毙——《左传》
译文：坏事情做得太多，终将自取灭亡
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com

文学常识问答39

上题答案：B

望梅止渴（wàng méi zhǐ kě）
原意是梅子酸，人想吃梅子就会流涎，因而止渴。后比喻愿望无法实现，用空想安慰自己。
feed on fancies；look at plums to quench thirst -- imagined satisfaction；quench thirst by watching plums -- impossible

出处：南朝宋·刘义庆《世说新语·假谲》：“魏武行役失汲道，军皆渴，乃令曰：‘前有大梅林，饶子，甘酸可以解渴。’士卒闻之，口皆出水，乘此得及前源。”

成语故事：
东汉末年，曹操带兵去攻打张绣，一路行军，走得非常辛苦。曹操的军队已经走了很多天了，十分疲乏。这一路上又都是荒山秃岭，没有人烟，方圆数十里都没有水源。将士们想尽了办法，始终都弄不到一滴水喝。每走几里路，就有人倒下中暑死去，就是身体强壮的士兵，也渐渐地快支持不...住了。

曹操目睹这样的情景，心里非常焦急。突然灵机一动，脑子里蹦出个好点子。他就在山岗上，抽出令旗指向前方，大声喊道：“前面不远的地方有一大片梅林，结满了又大又酸又甜的梅子，大家再坚持一下，走到那里吃到梅子就能解渴了！”

战士们听了曹操的话，想起梅子的酸味，就好像真的吃到了梅子一样，口里顿时生出了不少口水，精神也振作起来，鼓足力气加紧向前赶去。就这样，曹操终于率领军队走到了有水的地方。

曹操利用人们对梅子酸味的条件反射，成功地克服了干渴的困难。可见人们在遇到困难时，不要一味畏惧不前，应该时时用对成功的渴望来激励自己，就会有足够的勇气去战胜困难，到达成功的彼岸。

本期问题：成语“白驹过隙”比喻：
A、速度飞快 B、时光飞逝
答案敬请期待

欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com

黄茶

黄茶：发酵度10%

特点：干茶色泽金黄光亮；茶汤杏黄明亮；嫩香清锐；滋味甘醇鲜爽，有回甘。

茶性：较凉

代表茶：霍山黄芽、君山银针等。

功效：黄茶鲜叶中天然物质保留85%以上，对抗癌、杀菌、消炎有特殊效果，对消化不良、食欲不振等有不错功效。
...
适合人群：消化不良、食欲不振、懒动肥胖者。

注意：黄茶性质、工艺都跟绿茶接近，相对温和一些，但对肠胃的刺激仍较大，所以过敏体质、脾胃虚寒者不适合。

欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com

满招损，谦受益 —— 《尚书》

满招损，谦受益 —— 《尚书》

译文：自满于已获得的成绩，将会招来损失和灾害；谦逊并时时感到了自己的不足，就能因此得益。

欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com

一句话记住多音字 —— 曝

一句话记住多音字 —— 曝
小明参加体育锻炼缺乏毅力、一曝（pù）十寒的事情，在校会上被曝（bào）光，他感到十分羞愧。
欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com

龙马精神（lóng mǎ jīng shén）

龙马精神（lóng mǎ jīng shén）

龙马：古代传说中形状象龙的骏马。比喻人精神旺盛。
the vigour of a dragon or horse -- vigorous spirit of the aged；full of vigour

出处：唐·李郢《上裴晋公》诗：“四朝忧国鬓如丝，龙马精神海鹤姿。”

用法：偏正式；作宾语；用于祝词

例：祝愿大家龙马精神、万事如意。

欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com

形旁：讠(言)

形旁：讠(言)
这个形旁有时候也表示跟知识、认知有关的意思。例：课、认、识、记。
It sometimes means knowledge or thinking. In this group. eg, 课、认、识、记.
欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com

中国重名20强

【中国重名20强】1张伟；2王伟；3王芳； 4李伟；5李娜；6张敏；7李静；8王静；9刘伟；10王秀英；11张丽；12李秀英；13王丽；14张静；15张秀英；16李强；17王敏；18李敏；19王磊；20刘洋。传说这些名字里，肯定有一个是你的同学或同事……
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com

中国传统禁忌

【中国传统禁忌】忌右眼皮跳；忌送钟、伞；忌用红笔写人名；忌正月理发；忌走夜路左右乱看；忌晚上晾童衣；忌指神像；家忌载杨柳桑；儿童忌吃鱼籽；新婚忌白衣；忌数字4；孕妇忌利器；忌扣碗；忌分梨吃；忌筷子击碗；忌筷子插饭上；正月初一忌出远门忌秽言；忌呼长辈名字；忌人背后吐痰；忌指月亮

欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com

远不是那么回事 / 远没那么+形容词

远不是那么回事 / 远没那么+形容词
表示实际情况跟原来设想的情况差距很大。
远不是那么回事 or 远没那么+adjective indicates that there is a large disparity between the actual situation and the one envisaged.
例：家务事看起来很容易，做起来远不是那么回事。
情况远没那么糟糕，我们还有机会赢得比赛。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com

生活小常识

生活小常识：
吃过于肥腻的食物后喝茶，能刺激自律神经，促进脂肪代谢
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com

著名建筑

四大名桥：广济桥、赵州桥、洛阳桥、卢沟桥
四大名园：颐和园、避暑山庄、拙政园、留园
四大名刹：岩寺、国清寺、玉泉寺、栖霞寺
四大名楼：岳阳楼、黄鹤楼、滕王阁、大观楼
四大名亭：醉翁亭（安徽）、陶然亭（北京）、爱晚亭（湖南）、湖心亭（杭州）
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com

文学常识问答38

上题答案：A

“杀青”一词来源先秦时代，古人在竹简上写字，但是竹简表面是油质的，不易刻字，而且易被虫蛀，所以就想出一个办法，就是把竹简先放到火上烤，这道工序就叫“杀青”或“汗青”。 后来人们用毛笔在竹青上写字，就免了刀刻这道工序，所以定稿时只需要削掉竹青，在竹白上写字就行了这一道手续也叫“杀青”。

本期问题：下面哪个成语和曹操有关？
A、画饼充饥 B、望梅止渴
答案敬请期待

欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com

又是……又是……

又是……又是……
表示两种状态同时或交替出现，常用来形容情况很复杂、人很忙碌。
又是……又是…… indicates that two conditions occur simultaneously or in trun. It is often used to describe something complicated, or a person who is very busy.
例：今年春节回家，妈妈每天又是鱼又是肉，把我吃得胖了一大圈。
人到中年，又是家里，又是公司，老王感觉身上的担子越来越重了。

欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com

中国人也常写错的汉字

中文汉字众多，有的发音相同，有的形态相似，其中不少即使是中国人也经常写错用错，下面列举了几个，括号中是错误的，大家书写时要注意。
图文并茂（貌）
漂洋过海（飘）
两全其美（齐）
山清水秀（青）
雍容华贵（荣）
欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com

生活小常识

生活小常识：
防失眠：睡觉前少讲话，忌饮浓茶，睡前勿用大脑，可用热水加醋洗脚。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com

形旁：“心”

形旁：“心”
这个形旁表示心理活动、情感或心智等方面的意义。
Meaning radical: "心". This radical shows the meaning of mental activities, feelings or intellect.
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com

一句话记住多音字——载

一句话记住多音字——载

据史书记载（zǎi），王昭君多彩多一句，每逢三年五载（zǎi）匈奴首脑聚会，她都要载（zài）歌载（zài）舞。

欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com

冰灯

你见过冰灯吗？中国北方的哈尔滨是一座以冰灯闻名的城市，每年冬天还会举行冰灯节。在本期的节目中，我们将给大家介绍冰灯。
Did you saw ice lanterns before? Harbin is a city famous for ice lanterns located in northern China. Harbin hold ice festival every winter. In this Podcast, we are bringing ice lanterns.

http://www.imandarinpod.com/hoola/index.php/podcasts/16-2009-12-02-23-37-52/2091-2015-01-13-13-08-10

将信将疑（jiāng xìn jiāng yí）

将信将疑（jiāng xìn jiāng yí）
将：且，又。有点相信，又有点怀疑
half-believe in ...; be in a half-and-half state of belief and doubt
例：除了他坚信不疑外，大家对这件事都是将信将疑，觉得难以辨别真假。
欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com

礼仪用语——敬语

礼仪用语——敬语

“贤”：称呼对方，多用于平辈或晚辈。如：贤弟、贤侄等。
“奉”：用于自己的行为涉及对方。如：奉送，赠送；奉还，归还；奉劝，劝告；奉陪，陪同。
“贵”：称与对方有关的事物。如：贵干，问人要做什么；贵庚，问人年龄；贵恙，称对方的病。

欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com

君子藏器于身，待时而动

君子藏器于身，待时而动。——《周易》
译文：君子就算有卓越的才能超群的记忆，也不会到处炫耀、卖弄。而是在必要的时刻把才能或技艺施展出来。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com

狗尾续貂（gǒu wěi xù diāo）

狗尾续貂（gǒu wěi xù diāo）

比喻拿不好的东西补接在好的东西后面，前后两部分非常不相称（多指文学作品）
a wretched sequel to a fine work

成语故事：
         晋武帝司马炎兼并了魏、蜀、吴三国，建立了统一的晋朝以后，把家族子弟分封各地为王，企图巩固晋王朝的统治。结果事与愿违，诸王互相争权夺利，造成了严重的内乱。
　　晋武帝的叔叔司马伦是个野心家，武帝在位时把他封为赵王，武帝去世不久，他就发动政变，赶走皇帝，自己称帝。他把亲戚和同党都攫升公侯，就连奴仆、小卒也滥加封赏。每到朝会的时候，满朝的人都头戴貂蝉（皇帝近臣帽子上的饰物，用貂尾制成）。当时的人编了个谚语讽刺说：貂不足，狗尾续。意思是说：貂尾是珍贵的皮毛，大官太多，貂尾不够用了，就用狗尾代替吧。
　　狗尾续貂这一成语，就是从貂不足，狗尾续演化而来的，被后人用来形容滥封官爵。也用来比喻拿不出好的东西接到好东西的后面，显得好坏不相称（多指文学作品）。

欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com

中国人也常写错的汉字

中文汉字众多，有的发音相同，有的形态相似，其中不少即使是中国人也经常写错用错，下面列举了几个，括号中是错误的，大家书写时要注意。
密谋（秘）
疟疾（虐）
招数（术）
水汽（气）
黄浦江（埔）
莫须有（虚）
欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com

可谓……

可谓……
意思是可以这么说。
可谓……means it can be said that...
例：筷子，可谓是中国的一大发明，是人们每餐必备的工具。
这款汽车性价比很高，可谓是一款既便宜又好用的车。
欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com

白茶

白茶：发酵度10%

特点：干茶色白隐绿，外表披满白毫，茶汤呈象牙白；香气清纯；滋味清鲜爽口、甘醇。

茶性：寒凉

代表茶：白毫银针、白牡丹、寿眉等

功效：可防暑解毒、治牙痛、舒缓神经，素有“一年是茶，三年是药，七年是宝”之说
...
适合人群：精神紧张、压力大者；少年儿童喝白茶有利于保护眼睛

注意：新鲜的白茶与绿茶性质相似，过敏体质、脾胃虚寒者不适宜饮用

欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com

一句话记住多音字——沓

一句话记住多音字——沓

他把纷至沓（tà）来的想法及时写在一沓（dá ）纸上，从不见他有疲沓（ta）之色。

欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com

文学常识问答37

上题答案：B

中庸之道（zhōng yōng zhī dào）
中庸之道，指不偏不倚，折中调和的处世态度。

出处：《论语·庸也》：“中庸之为德也，其至矣乎。”

中庸之道的理论基础是天人合一。天人合一的天是善良美好的天，人是像善良美好的天那样善良美好的人，天人合一就是人们自觉修养所达到像美好善良的天一样造福于人类和自然理想境界。

中庸之道的主题思想是教育人们自觉地进行自我修养、自我监督、自我教育、自我完善，把自己培养成为具有理想人格，达到至善、至仁、至诚、至道、至德、至圣、合外内之道的理想人物，共创“致中和天地位焉万物育焉”的“太平和合”境界。...

本期问题：拍电影时常用的“杀青”来表示拍摄完成，“杀青”原指什么？
A、制作竹筒的一道工序； B、加工新茶的一种方法
答案敬请期待

欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com

形旁：讠（言）

形旁：讠（言）
这个形旁表示跟语言、说话有关的意思。常出现在汉字的左边。例：语、讲、说、话
Meaning radical:讠（言）
This meaning radical indicates the meaning of language or talking. It usually acts as the left part of a character.
欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com

二人同心，其利断金

二人同心，其利断金；同心之言，其臭如兰。——《周易》
译文：
同心协力的人，他们的力量足以把坚硬的金属弄断；同心同德的人发表一致的意见，说服力强，人们就像嗅到芬芳的兰花香味，容易接受。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com

文学常识

六义：赋、比、兴、风、雅、颂
八旗：镶黄、正黄、镶白、正白、镶红、正红、镶蓝、正蓝
三山：黄山、庐山、雁荡山
五岳：（中岳）嵩山、（东岳）泰山、（西岳）华山、（南岳）衡山、（北岳）恒山
五岭：越城岭、都庞岭、萌诸岭、骑田岭、大庾岭
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com

事实胜于雄辩（shì shí shèng yú xióng biàn）

事实胜于雄辩（shì shí shèng yú xióng biàn）

事情的真实情况比强有力的辩论更有说服力
Actions speak louder than words

出处：鲁迅《<热风>题记》：“现在拟态的制服早已破碎，显出自身的本相来了，真所谓‘事实胜于雄辩’。”

例：你不要再妄言狡辩了，事实胜于雄辩。

欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com

生活小常识

生活小常识：
把残茶浸入水中数天后，浇在植物根部，可促进植物生长
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com

幸亏

幸亏
表示由于出现某种有利的条件，避免了坏结果。后面经常跟“才”、“不然”、“否则”搭配使用。
幸亏 indicates that because of some favorable conditions, a bad result was avoided. It is often followed by “才”、“不然”、“否则”

例：幸亏你及时做了手术，不然可能会有生命危险。
幸亏他在最后一刻提进了一球，我们才能赢得比赛。

欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com

文学常识

五彩：青、黄、赤、白、黑
五音：宫、商、角、徵、羽
六艺：冠、婚、丧、祭、乡饮酒、相见
六礼：礼、乐、射、御、书、数
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMangarinPod.com

听新闻学汉语2015年01月12日

听新闻学汉语：今日话题

* 上海取消新春三大灯会 网友称不能因噎废食
据《北京晚报》(Beijing news)报道，上海(Shanghai)出于安全和管理综合因素的考虑，将停办已举办了20年的上海豫园(Yu Garden)新春民俗灯会(exhibit of lanterns)，另外松江方塔园(Songjiang Tower Park)元宵(Lantern Festival)灯会也将取消……

* 巴黎百万人游行 约40余位外国领导人参加
据人民网报道，巴黎(Paris)当地时间11日下午3时举行反恐集会大游行(parade)，谴责恐怖袭击，哀悼在巴黎恐袭中身亡的17名遇难者。这次集会游行规模空前，预计会吸引上百万人，除极右翼(The far right)外，法国各大政党领导人均到场……

* 母天鹅寸步不离被困小天鹅 有爱画面温暖人心
据英国《每日电讯报》(The Daily Telegraph)报道，近日，小天鹅在穿过一个木制结构的间隙时掉入低水区被困，而这一幕刚好被路过的摄影师奈杰尔•基布尔(Nigel Kibble)发现了。他说道：“它的父母显得十分焦急，一直在尝试救出它的办法，但是都没有成功

http://www.imandarinpod.com/hoola/index.php/special-chinese/2090-2015-01-12

一句话记住多音字——量

一句话记住多音字——量
有闲心思量(liang)她，没度量(liàng)宽容她。野外测量(liáng)要量(liàng)力而行。
欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com

文学常识问答36

上题答案：B

这是清人张鹏翮题写的赞颂三苏的一幅对联：“一门父子三词客，千古文章八大家。”如今这副对联也挂在了眉山三苏祠的大门两侧。苏洵、苏轼、苏辙父子也是著名的唐宋八大家中的三位。

苏洵(父亲），苏轼（兄），苏辙（弟）
八大家：唐代的韩愈、柳宗元和宋代的欧阳修、苏洵、苏轼、苏辙、王安石、曾巩。

本期问题：孔子提倡中庸之道的理论基础是：
A、阴阳五行 B、天人合一 C、道法自然
答案敬请期待

欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com

大智若愚（dà zhì ruò yú）

大智若愚（dà zhì ruò yú）

若：好像。才能出众的人在处理很多日常事物时显得很傻。很迟钝。很吃亏。但是在事关自己的根本大事上却做的很出色，很成功。
He knows most who speaks least.

出处： 宋·苏轼《贺欧阳少师致仕启》：“大勇若怯，大智如愚。”...

例：我看老王是大智若愚,不相关的事,他都糊里糊涂,属他份内的事,却一清二楚。

欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com

形旁：“口”

形旁：“口”
用这个形旁的汉字，还有一部分是语气词、感叹词或拟声词，例如“吧”、“吗”、“呢”、“啊”等字。另外，“知”和“如”里的“口”没有什么表义功能。

Meaning radical: "口"
Some Chinese characters containing "口" as their meaning radical are characters showing mood, exclamations or onomatopoeia. eg, “吧”、“吗”、“呢”、“啊” are of this kind, but the "口" in “知” and "如" indicates nothing.

欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com

中国人也常写错的汉字

中文汉字众多，有的发音相同，有的结构相似。其中很多即使是中国人也常写错、用错。为大家列举了几个，括号中是错误的，大家书写时请注意
和谐（合）
候车（侯）
糊弄（唬）
荟萃（汇）
挖墙脚（角）...
六根清净（静）
无所不用其极（及）
欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com

一句话记住多音字

一句话记住多音字：
吐蕃(bō藏族的前身)族在青藏高原生活、蕃(fán茂盛、繁多)衍（同“繁衍”）了几千年。
欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com

汉字中蕴含的哲学

汉字除了是语言的表达方式外，还蕴含了哲学思想。也许不是造字者的本意，但它能帮助大家记忆汉字
明（明白）——“日”“月”左右为明。日为阳，月为阴。要想明白一个事物，就先把阴阳、反正两个方面都看到，这才叫明白。
富（富有）——一半灾是福，一半是灾。
舒（舒适）——不断舍弃，不停给予，这是多么舒畅的境界。
欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com

青茶

青茶：发酵度10%-70%

特点：干茶呈深绿色或青褐色；茶汤呈蜜绿色或密黄色；具有花香果味；滋味醇厚，微苦有回甘。

茶性：发酵度较低的如冻顶乌龙、清香铁观音性质稍凉；发酵度较重的如浓香铁观音、岩茶等性质较温和。

代表茶：铁观音、冻顶乌龙、武夷岩茶、闽北水仙等。

功效：能够分解脂肪、降低血液中的胆固醇含量，有效降低血压、抗氧化、防衰老等作用。
...
适合人群：适宜人群较广，尤其适合需要减肥、心情急躁的人。

注意：发酵程度较轻的乌龙茶，性质微凉，脾胃虚寒者不宜多饮；发酵程度较重的乌龙茶，体质虚寒及年老者适合饮用，去腻解脂效果强，空腹不宜饮用。

欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com

生活小常识

生活小常识：
把核桃放进锅里蒸十分钟，取出放在凉水里再砸开，就能取出完整的核桃仁了。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com

麻雀虽小，五脏俱全（má què suī xiǎo，wǔ zàng jù quán）

 比喻事物的体积或规模虽小，具备的内容却很齐全
Sparrow is little, but the bowels is full.

例：你别小看我们的生产小组，麻雀虽小，五脏俱全。

欢迎登陆我们的网站学习中文www.iMandarinPod.com