2013年11月8日星期五

《望庐山瀑布》 李白

《望庐山瀑布》   李白

日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂银川。
飞流直下三千尺,疑是银河落九天。

译文

太阳照射的香炉峰升起紫色的烟雾,远远看去瀑布就像白色绸缎挂在山前。水流从三千尺的高处倾泻而下,让人觉得是银河从天上落到了人间。

解析

香炉,指庐山的香炉峰,在庐山西北,因形似香炉且山上笼罩烟云而得名。这首诗是李白五十岁左右隐居庐山时写的一首风景诗。形象地描绘了庐山瀑布的壮丽景象,流露出对大好河山的热爱。

欢迎大家有时间来到中国,来到庐山,亲身感受一下美丽的景色。也欢迎大家来到我们的网站,与我们一起学习中文,了解中国。
www.iMandarinPod.com



没有评论:

发表评论