2014年3月9日星期日

弄巧成拙(nòng qiǎo chéng zhuō)

弄巧成拙(nòng qiǎo chéng zhuō)self-defeating

想耍巧妙的手段,结果反而坏了事。
In trying to be smart they made themselves look foolish.

出自:宋·黄庭坚《拙轩颂》弄巧成拙,为蛇画足
例:读书没有捷径,投机取巧,必然弄巧成拙。

欢迎来到我们的网站学习中文http://www.iMandarinPod.com

没有评论:

发表评论