听新闻学汉语2016年06月10日

* 端午小长假将迎出游高峰 民俗主题成亮点
据中国之声报道，端午节(Dragon Boat Festival)小长假即将到来，同程、携程、驴妈妈等在线旅游企业近日发布的数据显示，今年端午小长假预定出游人数同比明显上升，旅游市场将迎来一波出游高峰……

* 联合国就2030年结束艾滋病流行通过政治宣言
据新华社报道，联合国(United Nations)各会员国8日通过关于艾滋病(AIDS)问题的政治宣言，承诺共同加大防治艾滋病的努力，到2020年实现一系列具体目标，到2030年结束艾滋病流行^

* 英女子发现世界最小鸡蛋 高仅1.55厘米
据英国《每日邮报》报道，近日，英国(UK)22岁的女子乔治娅(Georgia Crouchman)在家中的鸡笼里发现了一枚比硬币还小的鸡蛋。经过测量，该枚鸡蛋高度仅为1.55厘米，打破了1.8厘米高的纪录，成为世界最小鸡蛋……

http://www.imandarinpod.com/…/special-chinese/2542-2016-06-9

一句话记住多音字

他得了冠（guàn）军后，就有点儿冠（guān）冕堂皇了。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com

师傅领进门，修行在个人

这个俗语是说学生向师傅学习，师傅教给学生一些基本知识，让学生进了这个领域的门，但是学生是否能够学好，还要看自己的努力。所以这个俗语就告诉我们，做任何事情都不能过分依赖别人，而要学会自己努力。
具体讲解及使用介绍，请收听我们本期的节目http://www.imandarinpod.com/hoola/index.php/special-chinese/2542-2016-06-9

选词填空

飞往 预计 保障 下降 竭诚

1）我们公司将＿＿＿为各位客户提供服务。

2）今天只有一架航班＿＿＿北京。

3）＿＿＿到2050年，全球人口将超过90亿。

4）冬天到了，温度＿＿＿了很多。

5）法律＿＿＿每一个人的权利。

答案请参见http://www.imandarinpod.com/hoola/index.php/podcasts/14-2009-12-02-23-37-05/2540-2016-06-09-01-55-25

易

易：易为变易，宇宙的本性就是差异、变化，人类的历史也是如此。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com

繁简字对照表

欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com

航班广播（一）

女士们、先生们：

欢迎您乘坐中国国际航空公司CA101航班由北京飞往香港。由北京至香港的飞行距离是2200公里，预计飞行时间是三小时三十分钟。

为了保障飞行安全，在飞机起飞和下降过程中请不要使用手提式电脑（laptop），在整个飞行过程中请不要使用手机、电子游戏机等电子设备。

飞机很快就要起飞了，现在乘务员进行安全检查。请您在座位上坐好，系好安全带，收起座椅靠背和小桌板。

本次航班的乘务长和乘务员将竭诚为您提供服务。

谢谢！

具体讲解请收听我们本期podcast  http://www.imandarinpod.com/hoola/index.php/podcasts/14-2009-12-02-23-37-05/2540-2016-06-09-01-55-25

听新闻学汉语

听新闻学汉语：

* 多地天价高考房遭疯抢
据中国之声报道，今天进入2016年高考第一天，全国的家长们都盼着孩子能在考试中完美发挥，为了孩子在考试期间休息好，不用在家与考场之间奔波，不少家长订好了“高考房”……

* 土耳其伊斯坦布尔发生炸弹袭击 致11死36伤
据外媒报道， 当地时间7日，土耳其(The Republic of Turkey)伊斯坦布尔(Istanbul)市中心一公交车站附近发生针对警方的汽车炸弹袭击。根据当地官员的说法，袭击造成包括7名警察在内的11人死亡，另有36人受伤……

* 匈牙利挖坟墓大赛：为掘墓人扬名 吸引年轻人从业
据外媒报道，日前，一场“掘墓大赛”在匈牙利(Hungary)的二大城市德布勒森(Debrecen)举行。比赛现场各个掘墓人使出浑身解数，大展身手。根据比赛规则，参赛者两人一组，要挖出一个长2米、宽0.8米、深1.6米的标准型号墓穴……

http://www.imandarinpod.com/…/special-chine…/2539-2016-06-08

悌

悌：是悌敬。是兄弟姐妹之间的，就是兄弟友爱，相互帮助。扩而充之，对待朋友也要有兄弟姐妹之情，这样人和人之间才能消除矛盾，相互谦让。
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com

茶

勿忘我：清热解毒，清心明目，滋阴补肾，养颜美容，补血养血
康乃馨：美容养颜，安神止渴，消炎除烦，生津润喉，强肾壮骨
欢迎登陆我们的网站学习中文了解中国www.iMandarinPod.com